Перевод текста песни Cold War - Devo

Cold War (оригинал)

I -I owe-owe you
Absolutely nothing
I-I know-know you
Positively disagree
I’ve heard it said that all is fair
In love and war so what’s life for
You watch it go out the window
Stop and go back for more
More!
Go-go fight-fight punch
Your way to happiness
Go-go light-light or
You’ll never be a big success
I heard it said that all is fair
In love and war so what’s life for
The boy and girl
Two separate worlds
The endless tug of war
Uh!
Go-go fight-fight punch
Your way to happiness
Go-go light-light or
You’ll never be a big success
I’ve heard it said that all is fair
In love and war so what’s life for
I heard it said that all is fair
In love and war so what’s life for
The boy and girl
Two separate worlds
The endless tug of war
I -I owe-owe you
Absolutely nothing

Холодная война (перевод)

Я - я должен тебе
Совершенно ничего
Я-я знаю-знаю тебя
Положительно не согласен
Я слышал, что все справедливо
В любви и на войне так зачем жизнь
Вы смотрите, как он выходит из окна
Остановитесь и вернитесь еще
Более!
Go-go бой-бой удар
Ваш путь к счастью
Иди-иди свет-свет или
Вы никогда не добьетесь большого успеха
Я слышал, что все справедливо
В любви и на войне так зачем жизнь
мальчик и девочка
Два отдельных мира
Бесконечное перетягивание каната
Эм-м-м!
Go-go бой-бой удар
Ваш путь к счастью
Иди-иди свет-свет или
Вы никогда не добьетесь большого успеха
Я слышал, что все справедливо
В любви и на войне так зачем жизнь
Я слышал, что все справедливо
В любви и на войне так зачем жизнь
мальчик и девочка
Два отдельных мира
Бесконечное перетягивание каната
Я - я должен тебе
Совершенно ничего