Перевод текста песни Closer - Devilskin

Closer (оригинал)

When I look into your eyes
I go a little bit crazy inside
Every time I hear your voice
My heart just dances
Give me in your heart
And kiss me every single day
Together it’s just you and I
Closer day by day
When you hold me
That’s when I know I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer
Look a lot of dream to dream
Thousands cry, sing and scream
Living another dream to dream
Yesterday is closer than it seems
Give me in your heart
I kiss you every single day
Together it’s just you and I
Closer day by day
When you hold me
That’s what I know that I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer oooooh
And we closer, closer oooooh
When you hold me
That’s when I know that I’m alive
There’s a fire that burns inside
And we closer, closer, closer.

Ближе (перевод)

Когда я смотрю в твои глаза
Я немного схожу с ума внутри
Каждый раз, когда я слышу твой голос
Мое сердце просто танцует
Дай мне в своем сердце
И целуй меня каждый божий день
Вместе это только ты и я
Ближе день за днем
Когда ты держишь меня
Вот когда я знаю, что я жив
Внутри горит огонь
И мы ближе, ближе
Смотреть много мечтать, чтобы мечтать
Тысячи плачут, поют и кричат
Жить еще одной мечтой, чтобы мечтать
Вчера ближе, чем кажется
Дай мне в своем сердце
Я целую тебя каждый божий день
Вместе это только ты и я
Ближе день за днем
Когда ты держишь меня
Это то, что я знаю, что я жив
Внутри горит огонь
И мы ближе, ближе ооооо
И мы ближе, ближе ооооо
Когда ты держишь меня
Вот когда я знаю, что я жив
Внутри горит огонь
И мы ближе, ближе, ближе.