Перевод текста песни Motivation - Destorm Power

Motivation (оригинал)

You think you motivated?
You ain’t motivated?
Y’all ain’t motivated
I know you hate it
My whole team motivated
Now we made it
Can’t let nobody control us
Won’t let nobody hold us
Back!
We motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
We motivated!
Team motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
Motivated!
6AM a hundred push-ups
Now I’m on my Snap preaching to a million
(You ain’t motivated!)
Just ran a half marathon
Then I gave a couple bands to the children
(Y'all ain’t motivated)
House paid, car paid
Even got that gas money, oh what a feeling (Wooo!)
Dropped up out of college, racked a million dollars
Fucked a couple models, one from Colorado
(Motivation)
Now we all sick with no medicine
We lit like Con Edison and if they don’t let us in
(Motivated!)
We drop that shit that’s so relevant
In the room we’re the elephants (Yeah!)
They gotta let us in
To all the niggas who complain and never grind enough
We at the finish line like barbers — y’all just lining up
(Wooo!)
We subscribed to be winners — y’all just signing up
(Whooooa!)
These charts are the ladder and I’m climbing up
Why you sittin' on your ass?
You ain’t motivated!
(Whoooa!)
How you miss out on this cash?
You ain’t motivated!
A little pain never hurt
You ain’t motivated!
Whole team getting work
'Cause we motivated!
Why you sittin on your ass?
You ain’t motivated!
How you miss out on this cash?
You ain’t motivated!
A little pain don’t hurt
You ain’t motivated!
Whole team getting work
'Cause we motivated!
Y’all ain’t motivated
I know you hate it
My whole team motivated
Now we made it
Can’t let nobody control us
Won’t let nobody hold us
Back!
We motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
We motivated!
Team motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
Motivated!
2AM still on my grind
Got nothing but the music
Wait!
Money on my mind (Yeah she want me)
We can do it in the studio
A bed’s in the studio with pillows on the side
(Y'all ain’t motivated)
Debts paid, yes De
Own every J and they stack to the ceiling
(Wooo!)
It pays to be an artist
Fuck that being modest
Whole team going harder
Bout to be a problem
(Motivation!)
Now we all sick with no medicine
We lit like Con Edison
And if they don’t let us in
Motivated!
We drop that shit
That’s so relevant
In the room we’re the elephants
(Yeah!)
They gotta let us in
I am not underground
I am not pop
I am not mainstream
I am Hip Hop
It’s culture
We weed out the vultures
Then Raid it like roaches
Don’t try and approach us
We focus like
(Whoooa!)
Why you sittin' on your ass?
You ain’t motivated!
(Whoooa!)
How you miss out on this cash?
You ain’t motivated!
A little pain never hurt
You ain’t motivated!
Whole team getting work
'Cause we motivated!
Why you sittin on your ass?
You ain’t motivated!
How you miss out on this cash?
You ain’t motivated!
A little pain don’t hurt
You ain’t motivated!
Whole team getting work
'Cause we motivated!
Y’all ain’t motivated
I know you hate it
My whole team motivated
Now we made it
Can’t let nobody control us
Won’t let nobody hold us
Back!
We motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
We motivated!
Team motivated!
We motivated!
We motivated!
(Whole team motivated!)
Motivated!
It’s hard being the best, best
That’s why it is only one
(Whole team motivated)
While you’re working hard to be the best
The best is working twice as hard
To remain the best, best
Another day
(Whole team motivated!)
Is another challenge
You think you motivated?
(Whole team motivated!)
You ain’t motivated

Мотивация (перевод)

Вы думаете, что вы мотивированы?
Вы не мотивированы?
Вы все не мотивированы
Я знаю, ты ненавидишь это
Вся моя команда мотивирована
Теперь мы сделали это
Не могу позволить никому контролировать нас
Не позволим никому нас удержать
Назад!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мы мотивированы!
Команда мотивирована!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мотивирован!
6 утра сто отжиманий
Теперь я на своей проповеди Snap перед миллионом
(Вы не мотивированы!)
Только что пробежал полумарафон
Потом я подарил детям пару полос
(Вы все не мотивированы)
Дом оплачен, машина оплачена
Даже получил эти деньги на бензин, о, какое чувство (Вууу!)
Бросил колледж, заработал миллион долларов
Трахнул пару моделей, одну из Колорадо
(Мотивация)
Теперь мы все больны без лекарств
Мы зажжем, как Кон Эдисон, и если нас не пустят
(Мотивировано!)
Мы бросаем это дерьмо, которое так важно
В комнате мы слоны (Да!)
Они должны впустить нас
Всем нигерам, которые жалуются и никогда не перемалывают
Мы на финише, как парикмахеры – вы просто выстраиваетесь в очередь.
(Ууу!)
Мы подписались, чтобы стать победителями – вы просто подписываетесь
(Уууууу!)
Эти графики - лестница, и я поднимаюсь вверх
Почему ты сидишь на заднице?
Вы не мотивированы!
(Вау!)
Как вы упускаете эти деньги?
Вы не мотивированы!
Немного боли никогда не повредит
Вы не мотивированы!
Вся команда получает работу
Потому что мы мотивированы!
Почему ты сидишь на заднице?
Вы не мотивированы!
Как вы упускаете эти деньги?
Вы не мотивированы!
Немного боли не повредит
Вы не мотивированы!
Вся команда получает работу
Потому что мы мотивированы!
Вы все не мотивированы
Я знаю, ты ненавидишь это
Вся моя команда мотивирована
Теперь мы сделали это
Не могу позволить никому контролировать нас
Не позволим никому нас удержать
Назад!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мы мотивированы!
Команда мотивирована!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мотивирован!
2 часа ночи все еще в моих мыслях
Не получил ничего, кроме музыки
Ждать!
Деньги у меня на уме (Да, она хочет меня)
Мы можем сделать это в студии
Кровать в студии с подушками сбоку
(Вы все не мотивированы)
Долги выплачены, да Де
Владейте каждым J, и они складываются до потолка
(Ууу!)
Быть художником выгодно
К черту скромность
Вся команда старается изо всех сил
Бут стать проблемой
(Мотивация!)
Теперь мы все больны без лекарств
Мы зажгли, как Con Edison
И если нас не пустят
Мотивирован!
Мы бросаем это дерьмо
Это так важно
В комнате мы слоны
(Ага!)
Они должны впустить нас
я не под землей
я не поп
я не мейнстрим
Я хип-хоп
это культура
Мы отсеиваем стервятников
Затем нападайте на него, как на тараканов
Не пытайтесь подойти к нам
Мы фокусируемся как
(Вау!)
Почему ты сидишь на заднице?
Вы не мотивированы!
(Вау!)
Как вы упускаете эти деньги?
Вы не мотивированы!
Немного боли никогда не повредит
Вы не мотивированы!
Вся команда получает работу
Потому что мы мотивированы!
Почему ты сидишь на заднице?
Вы не мотивированы!
Как вы упускаете эти деньги?
Вы не мотивированы!
Немного боли не повредит
Вы не мотивированы!
Вся команда получает работу
Потому что мы мотивированы!
Вы все не мотивированы
Я знаю, ты ненавидишь это
Вся моя команда мотивирована
Теперь мы сделали это
Не могу позволить никому контролировать нас
Не позволим никому нас удержать
Назад!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мы мотивированы!
Команда мотивирована!
Мы мотивированы!
Мы мотивированы!
(Вся команда мотивирована!)
Мотивирован!
Трудно быть лучшим, лучшим
Вот почему это только один
(Вся команда мотивирована)
Пока вы упорно трудитесь, чтобы быть лучшим
Лучше работать в два раза усерднее
Оставаться лучшим, лучшим
Еще один день
(Вся команда мотивирована!)
Еще одна проблема
Вы думаете, что вы мотивированы?
(Вся команда мотивирована!)
Вы не мотивированы