Перевод текста песни Airplanes - Boyce Avenue, Destorm Power

Airplanes (оригинал)

Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
-DeStorm-
I could use a wish or a genie or a tinkerbell
To find my never ever land to save me from this hell
Can’t go back to the that one room shack
Where the floor met the mattress, or the door with the latches
Before all the actors, the models and stuffs,
Before all the clubs, the bottles, the cups,
We swore we would practice, and ignore all the sadness
Hold onto our wish, even when if they think it is madness
Whatcha gonna do when your wish shows up So many saw their chance & they just froze up So Airlane airplane, don’t leave that runway
I got my ticket, and I swear it’s a one way.
-Alejandro-
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars (shooting stars)
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars (shooting stars)
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
-DeStorm-
Can somebody take me back in time
When it was nothing but survival on the mind
Working odd jobs, just to hustle for a dime
Didn’t work considering living a life of crime
Back when I was working Pom Pie’s Chicken, but my rhymes still kicking
Saving up the cash, so that I can take a trip in Going to a.(Still unclear).bus, four hours still wasn’t trippin'
Back when I pushed that demo & they simply wouldn’t listen
But that all ceased, I reserved my seat
I angle with the turbulence, I’m back in one piece
You see that airplane that’s parked on the runway
Before it takes off, make sure you get your one day
-Alejandro-
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars (shooting stars)
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
Can we pretend that airplanes
In the night sky
Are like shooting stars (shooting stars)
I could really use a wish right now (wish right now, wish right now)
-DeStorm-
I could really use a wish right now (Oh)
I I I could really use a wish right now
Like like
Like shooting stars (Ooh)
I I I could really use a wish right now
A wish right now
A wish right now

Самолеты (перевод)

Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
-ДеШторм-
Я мог бы использовать желание или джинн или колокольчик
Чтобы найти мою никогда не приземлившуюся землю, чтобы спасти меня от этого ада
Не могу вернуться в ту лачугу с одной комнатой
Где пол встречался с матрасом или дверь с защелками
Перед всеми актерами, моделями и вещами,
Перед всеми трефами, бутылками, кубками,
Мы поклялись, что будем практиковаться и игнорировать всю печаль
Держитесь за наше желание, даже если они думают, что это безумие
Что ты собираешься делать, когда твое желание появится? Так много увидели свой шанс, и они просто застыли, Так что самолет Airlane, не покидай эту взлетно-посадочную полосу
У меня есть билет, и клянусь, это в один конец.
-Алехандро-
Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды (падающие звезды)
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды (падающие звезды)
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
-ДеШторм-
Может ли кто-нибудь вернуть меня назад во времени
Когда это было не что иное, как выживание на уме
Работая случайными заработками, просто чтобы суетиться за копейки
Не сработало, учитывая преступную жизнь
Назад, когда я работал над Цыпленком Pom Pie, но мои рифмы все еще работают
Откладываю деньги, чтобы съездить в автобусе. (Все еще неясно). Четыре часа еще не споткнулись.
Когда я продвигал эту демонстрацию, они просто не слушали
Но все прекратилось, я зарезервировал свое место
Я поворачиваюсь к турбулентности, я снова в целости и сохранности
Вы видите тот самолет, который припаркован на взлетно-посадочной полосе
Прежде чем он взлетит, убедитесь, что у вас есть один день
-Алехандро-
Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды (падающие звезды)
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
Можем ли мы представить, что самолеты
В ночном небе
Как падающие звезды (падающие звезды)
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (желание прямо сейчас, желание прямо сейчас)
-ДеШторм-
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас (О)
Я, я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас
Нравится нравится
Как падающие звезды (Ооо)
Я, я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас
Желание прямо сейчас
Желание прямо сейчас