Перевод текста песни Through With Love - Destiny's Child

Through With Love (оригинал)

I gave my heart to you
I gave up my friends like you said I should do Put aside my smile for you
blow up my dreams cause you said you didn’t approve
I gave my mind, compromise my life just to see ?.
you were trying hold me back slowly throwing me off my track
disappointed again
I’m through with love, I’m through with, through with love,
Through with, I’m through with love, I'm through with, I’m through with love,
I’m finally giving it up,
I have given so much in the past for a love I never had
I’m I’m through with love, I’m through with, through with love,
I’m finally giving it up Oh, there you go, comparing me,
to every little model on the tv screen,
oh there you go, complaining to me, cause I wanna spend time with my family,
My esteem has gone down,
You never wanna take me out,
You make me feel dumb, And alone
I don’t know where to go.
I shared all my secrets with you
even when it hurt to have told the truth
paralyze my growth for you
I gave you control that felt helpless without you
Couldn’t have be your friend
we weren’t happy
misery loves company
you know this is love
If this is love I don’t want it any more
I why do I feel so empty
I’m crying for some stability
you destroy my many securities
I breaking down someone pray for me He loves like no other not an ordinary love.
He stole my joy he stole my courage lord I need your love
I found a new love;
I found new, found a new love
I finally found it in God

Через Любовь (перевод)

Я отдал тебе свое сердце
Я отказался от своих друзей, как ты сказал, я должен отложить свою улыбку ради тебя
взорви мои мечты, потому что ты сказал, что не одобряешь
Я отдал свой разум, пошел на компромисс со своей жизнью, просто чтобы увидеть?
ты пытался удержать меня, медленно сбивая меня с пути
снова разочарован
Я покончил с любовью, я покончил с любовью,
Покончил с, покончил с любовью, покончил с, покончил с любовью,
Я наконец сдаюсь,
Я так много отдал в прошлом за любовь, которой у меня никогда не было
Я покончил с любовью, я покончил с любовью,
Я, наконец, сдаюсь О, ну вот, сравниваете меня,
каждой маленькой модели на экране телевизора,
ну вот, жалуетесь мне, потому что я хочу провести время со своей семьей,
Моя оценка упала,
Ты никогда не хочешь вывести меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя немым и одиноким
Я не знаю, куда идти.
Я поделился с тобой всеми своими секретами
даже когда было больно говорить правду
парализовать мой рост для вас
Я дал тебе контроль, который чувствовал себя беспомощным без тебя
Не мог быть твоим другом
мы не были счастливы
страдание любит компанию
ты знаешь, что это любовь
Если это любовь, я не хочу ее больше
Я почему я чувствую себя таким пустым
Я плачу за некоторую стабильность
ты уничтожаешь мои многочисленные ценные бумаги
Я ломаю кого-то, молюсь за меня, Он любит, как никто другой, не обыкновенная любовь.
Он украл мою радость, он украл мое мужество, господин, мне нужна твоя любовь
я нашел новую любовь;
Я нашел новое, нашел новую любовь
Я наконец нашел это в Боге