Перевод текста песни Jonatan - Desperate Journalist

Jonatan (оригинал)

In the year of our lord
On a bright message board
You’re typing the sound of your seeking
A benign northern soul
And you never announced you were leaving
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
In your grim faerie nets
The grubbing handsgiver sit
Scandinavian romances of England
And our schoolkiddish laugh
While we sank in the grass
With the weeds from the seas
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan
I never liked your favorite bands
some might say your hand
A loving smile of your earnest plans
And all your sadness frames of sand
With all your sadness frames of sand
More than anyone could stand
More than anyone could stand
More than anyone could stand
Jonatan, Jonatan
Jonatan, Jonatan

Jonatan (перевод)

В год нашего господина
На яркой доске объявлений
Вы печатаете звук вашего поиска
Доброжелательная северная душа
И ты никогда не объявлял, что уходишь
Джонатан, Джонатан
Джонатан, Джонатан
В ваших мрачных сетях фей
Хватающийся рукопожатие сидит
Скандинавские романы Англии
И наш школьный смех
Пока мы тонули в траве
С сорняками из морей
Джонатан, Джонатан
Джонатан, Джонатан
Мне никогда не нравились твои любимые группы
кто-то может сказать, твоя рука
Любящая улыбка ваших серьезных планов
И все твои грустные рамки из песка
Со всей твоей грустью кадры из песка
Больше, чем кто-либо мог стоять
Больше, чем кто-либо мог стоять
Больше, чем кто-либо мог стоять
Джонатан, Джонатан
Джонатан, Джонатан