Перевод текста песни Licking Stick - Desmond Dekker, The Aces

Licking Stick (оригинал)

Pa-pa-pa-pa-pa-pa do not lick me with that
Ma-ma-ma-ma-ma-ma it licked too hot
I’ve got the flipping hiccups mama
I’ve got the flipping hiccups papa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma I am feeling sick
Pa-pa-pa-pa-pa-pa licked me with the licking stick
I’ve got the flipping hiccups mama
I’ve got the flipping hiccups papa (ohhh hi-hi)
Pa-pa-pa-pa-pa-pa do not lick me with that
Ma-ma-ma-ma-ma-ma it licked too hot
I’ve got the flipping hiccups mama
I’ve got the flipping hiccups papa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma I am feeling sick
Pa-pa-pa-pa-pa-pa licked me with the licking stick
I’ve got the flipping hiccups mama
I’ve got the flipping hiccups papa
Mama please tell daddy do not hit me with that
Mama I’m feeling pain
I’m really really feeling
Mama help me tell my daddy to help me
I can’t stand
I can’t
No, I can’t stand it
No, no…

Лизательная Палочка (перевод)

Па-па-па-па-па-па не лижи меня этим
Ма-ма-ма-ма-ма-ма слишком жарко
У меня икота, мама
У меня икота, папа
Ма-ма-ма-ма-ма-ма мне плохо
Папа-па-па-па-па-па лизнул меня палочкой для облизывания
У меня икота, мама
У меня икота, папа (о, привет-привет)
Па-па-па-па-па-па не лижи меня этим
Ма-ма-ма-ма-ма-ма слишком жарко
У меня икота, мама
У меня икота, папа
Ма-ма-ма-ма-ма-ма мне плохо
Папа-па-па-па-па-па лизнул меня палочкой для облизывания
У меня икота, мама
У меня икота, папа
Мама, пожалуйста, скажи папе, не бей меня этим
Мама, я чувствую боль
Я действительно чувствую
Мама, помоги мне, скажи моему папе, чтобы помог мне
я терпеть не могу
я не могу
Нет, я не могу этого вынести
Нет нет…