Перевод текста песни Beautiful and Dangerous - Desmond Dekker, The Aces

Beautiful and Dangerous (оригинал)

Why, oh why, oh why, oh why
Tell me why
Why, oh why, oh why, oh why
Tell me why
Tears are falling down my face
All because of you
River deep and a mountain high
All because of you
Why, oh why, oh why, oh why
I feel like I’m gonna die
Is it because you leave me here
Just to sit and cry
Beautiful and dangerous
There is nothing to discuss, no You cann’t capture, no All you do is freeze
Why, oh why, oh why, oh why
I feel like I’m gonna die
Is it because you leave me here
Just to sit and cry
Why, oh why, oh why, oh why
I feel like I’m gonna die
Is it because you leave me here
Just to sit and cry
Why, oh why, oh why, oh why
Tell me why
Why, oh why, oh why, oh why
Tell me why…

Красивая и опасная (перевод)

Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Скажи мне почему
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Скажи мне почему
Слезы текут по моему лицу
Все из-за тебя
Глубокая река и высокая гора
Все из-за тебя
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Я чувствую, что умру
Это потому, что ты оставляешь меня здесь
Просто сидеть и плакать
Красиво и опасно
Нечего обсуждать, нет, ты не можешь захватить, нет, ты только и делаешь, что замираешь.
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Я чувствую, что умру
Это потому, что ты оставляешь меня здесь
Просто сидеть и плакать
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Я чувствую, что умру
Это потому, что ты оставляешь меня здесь
Просто сидеть и плакать
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Скажи мне почему
Почему, о, почему, о, почему, о, почему
Скажи мне почему…