Перевод текста песни Mercury - Desires

Mercury (оригинал)

You left me hanging with my head down
Feet swinging, I’d rather drown
You say you have the sustenance, I see nothing heaven sent.
Where did I go
wrong?
Where did I go wrong?
There’s nothing crystal fucking clear to show me I’ll be strong
But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Where is there meaning left when all we know is broken?
Shadows are all I see
How do we cope with loss when all our words are spoken?
This is not all I will
be
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Lay into me, pray you’re through me
See my death, see right through me
Cut me quick but, do it deep
Cause time will heal or I’m assuming
That this is the turning point for all that I have felt
This is a open letter to my sanity
I swear that all that she has taken from you no longer will be.
Because I’ve
done too much to hurt myself
And now I’m left with nothing else
The book you read sits on a shelf, it’s time for me to grow
Page one
I’ve found the time to look into myself
I swear, I will feel things I have not already felt

Mercury (перевод)

Ты оставил меня висеть с опущенной головой
Ноги качаются, я лучше утону
Вы говорите, что у вас есть пропитание, я не вижу ничего посланного небесами.
Куда я пошел
неправильный?
Где я неправ?
Нет ничего кристально ясного, чтобы показать мне, что я буду сильным
Но я в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядке
Моя кровь сделана из ртути
То, что сияет для тебя, убивает меня
Где еще остается смысл, когда все, что мы знаем, сломано?
Тени - это все, что я вижу
Как мы справляемся с потерей, когда все наши слова уже сказаны?
Это не все, что я буду
быть
Моя кровь сделана из ртути
То, что сияет для тебя, убивает меня
Положись на меня, молись, чтобы ты прошел через меня.
Смотри на мою смерть, смотри насквозь
Порежь меня быстро, но сделай это глубоко
Потому что время исцелит или я предполагаю
Что это поворотный момент для всего, что я чувствовал
Это открытое письмо моему здравомыслию
Клянусь, всего, что она у тебя забрала, больше не будет.
Потому что я
сделал слишком много, чтобы навредить себе
И теперь я остался ни с чем
Книга, которую ты читаешь, стоит на полке, мне пора расти
Первая страница
Я нашел время, чтобы заглянуть в себя
Клянусь, я почувствую то, чего еще не чувствовал