Перевод текста песни Hollywood - Derik Fein

Hollywood (оригинал)

He was a little boy
In pursuit of the american dream
She was a pinup girl
She just wanted love
He lit a cigarette and took a hit
Until his lungs gave in
And she takes off her clothes for a living
Welcome to Hollywood
Where the lovers lie
And the cheaters cry
Oh oh oh oh
Hollywood
You can bet your life
Or lose it twice
You can make it or break it or
fake it to make it
Lights camera action
What’s the main attraction
He sang at trashy bars
And prayed that he would be a star
She was a lost soul
With a heart of gold
He lit a cigarette and took a hit
Until his lungs gave in
And she takes off her clothes for a living
Welcome to Hollywood
Where the lovers lie
And the cheaters cry
Oh oh oh oh
Hollywood
You can bet your life
Or lose it twice
You can make it or break it or
fake it to make it
Lights camera action
What’s the main attraction
Welcome to Hollywood

Голливуд (перевод)

Он был маленьким мальчиком
В погоне за американской мечтой
Она была пинап-девушкой
Она просто хотела любви
Он закурил сигарету и закурил
Пока его легкие не сдались
И она снимает одежду, чтобы жить
Добро пожаловать в Голливуд
Где лежат любовники
И мошенники плачут
Ой ой ой ой
Голливуд
Вы можете поспорить на свою жизнь
Или потерять его дважды
Вы можете сделать это или сломать или
притворяйся, чтобы сделать это
Свет, камера, мотор
В чем главная достопримечательность
Он пел в дрянных барах
И молился, чтобы он стал звездой
Она была потерянной душой
С золотым сердцем
Он закурил сигарету и закурил
Пока его легкие не сдались
И она снимает одежду, чтобы жить
Добро пожаловать в Голливуд
Где лежат любовники
И мошенники плачут
Ой ой ой ой
Голливуд
Вы можете поспорить на свою жизнь
Или потерять его дважды
Вы можете сделать это или сломать или
притворяйся, чтобы сделать это
Свет, камера, мотор
В чем главная достопримечательность
Добро пожаловать в Голливуд