Перевод текста песни If You're Gonna Be Bad (Be Good At It) - Derek Ryan

If You're Gonna Be Bad (Be Good At It) (оригинал)

Oh, I went walking just the other night
Working out my wrongs from rights
Going nowhere
And getting slower
I headed for the neon lights
I always thought to be a man
You do good the best you can
Now I’m older
And I’ve been walked of over
Time for a change of plan
If you’re gonna be bad be good at it
Be good at it, be good at it
If you’re gonna be bad be good at it
Be good if you’re gonna be bad
You gotta live on the edge just a little bit
A little bit, just a little bit
You gotta live on the edge just a little bit
Be good if you’re gonna be bad (oh, yeah!)
A whiskey shot and four beers down
Things start to turn around
I’m playing nice
All my life
Time just to stand my ground
Sometimes ya know it’s okay
To not care what people say
If you cross that line
Just keep in mind
You gotta take it all the way
If you’re gonna be bad be good at it
Be good at it, be good at it
If you’re gonna be bad be good at it
Be good if you’re gonna be bad
You gotta live on the edge just a little bit
A little bit, just a little bit
You gotta live on the edge just a little bit
Be good if you’re gonna be bad (oh, yeah!)
Yeah, if you’re gonna be bad be good at it
Be good at it, be good at it
If you’re gonna be bad be good at it
Be good if you’re gonna be bad
If you’re gonna be bad be good at it
Be good at it, be good at it
If you’re gonna be bad be good at it
Be good if you’re gonna be bad
You gotta live on the edge just a little bit
A little bit, just a little bit
You gotta live on the edge just a little bit
Be good if you’re gonna be bad (that's right)
If you’re gonna be bad be good
Be good if you’re gonna be bad

Если Ты Собираешься Быть Плохим (Будь Хорош В Этом) (перевод)

О, я ходил гулять прошлой ночью
Выяснение моих ошибок из прав
Никуда
И становится медленнее
Я направился к неоновым огням
Я всегда думал, что я мужчина
Вы делаете добро, как можете
Теперь я старше
И меня обошли
Время менять план
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будьте хороши в этом, будьте хороши в этом
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будь хорошим, если собираешься быть плохим
Ты должен немного пожить на краю
Немного, совсем немного
Ты должен немного пожить на краю
Будь хорошим, если собираешься быть плохим (о, да!)
Виски и четыре пива вниз
Все начинает меняться
я хорошо играю
Вся моя жизнь
Время просто стоять на своем
Иногда я знаю, что все в порядке
Чтобы не заботиться о том, что говорят люди
Если вы перейдете эту черту
Просто имейте в виду
Вы должны взять это полностью
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будьте хороши в этом, будьте хороши в этом
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будь хорошим, если собираешься быть плохим
Ты должен немного пожить на краю
Немного, совсем немного
Ты должен немного пожить на краю
Будь хорошим, если собираешься быть плохим (о, да!)
Да, если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будьте хороши в этом, будьте хороши в этом
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будь хорошим, если собираешься быть плохим
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будьте хороши в этом, будьте хороши в этом
Если ты собираешься быть плохим, будь хорош в этом
Будь хорошим, если собираешься быть плохим
Ты должен немного пожить на краю
Немного, совсем немного
Ты должен немного пожить на краю
Будь хорошим, если собираешься быть плохим (правильно)
Если ты собираешься быть плохим, будь хорошим
Будь хорошим, если собираешься быть плохим