Перевод текста песни Sea Of Sin - Depeche Mode

Sea of Sin (оригинал)

Sea of Sin I'm swimming in and I'm taking a dive
My mind's in need so my body feeds and it keeps me alive
It gets better and better as it gets wetter and wetter
Sea of Sin know where you've been but I don't care

Sea of Sin through thick and thin for better or worse
My mind's in need so my body feeds and it quenches my thirst
You look cheaper and cheaper as we sink deeper and deeper
Sea of Sin know where you've been 'cause I've been there

Here under God's sky
His watchful eye
And all of the lies
My consolation prize

Sea of Sin my second skin my home from home
When I'm in doubt my hands reach out and I'm never alone
It gets wetter and wetter as it gets better and better
Sea of Sin know where you've been and I'm prepared

Sea of Sin know where you've been yes I'm aware
Sea of Sin know where you've been 'cause I've been there
Sea of Sin know where you've been and I don't care
Sea of Sin know where you've been and I don't care

Море Греха (перевод)

Море Греха — я плаваю в нём и я погружаюсь,
Мой разум нуждается в этом, так моё тело питается и это сохраняет мою жизнь.
Ему всё лучше и лучше, ведь оно всё больше и больше,
Море Греха знает, где ты, но мне всё равно.

Море Греха — сквозь огонь и воду к наслаждению или страданиям,
Мой разум нуждается в этом, так моё тело питается и это утоляет мою жажду.
Ты выглядишь всё дешевле и дешевле, ведь мы погружаемся всё глубже и глубже,
Море Греха знает, где ты, ибо я там был.

Здесь под небом Божьим,
Его бдительным оком
Всякий обман –
Мой утешительный приз.

Море Греха — моя вторая кожа, мой Дом,
Когда я сомневаюсь, мне стоит протянуть руку — и я уже не одинок.
Оно всё больше и больше, ведь ему всё лучше и лучше,
Море Греха знает, где ты и я готов.

Море Греха знает, где ты, да я знаю...
Море Греха знает, где ты, ибо я там был...
Море Греха знает, где ты и мне всё равно...
Море Греха знает, где ты и мне всё равно...