Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want It All , исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 12.10.2005
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want It All , исполнителя - Depeche Mode. I Want It All(оригинал) | Я хочу всего(перевод на русский) |
| I see a river | Я вижу реку |
| It's ocean that I want | Это океан моих желаний |
| You have to give me everything | Ты можешь дать мне все, |
| But everything's not enough | Но всего мне недостаточно. |
| It's my desire | Это мое желание |
| To give myself to you | Отдать всего себя тебе |
| - | - |
| Sometimes | Иногда |
| Sometimes I try | Иногда я пытаюсь, |
| Sometimes I lie with you | Иногда я лгу вместе с тобой, |
| Sometimes I cry | Иногда я плачу, |
| Sometimes I die it's true | Иногда я умираю, и это правда, |
| Somewhere I'll find something's that's kind of you | Где-нибудь я найду что-то такое же в тебе |
| - | - |
| And I've crossed the line again | И я перехожу эту линию снова, |
| A line I drew in sand | Линию, которую нарисовал на песке |
| And still you give me everything | И, ты, все еще даешь мне все, |
| But everything's not enough | Но всего мне недостаточно. |
| I'm ready but not willing | Я готов, но не согласен |
| To give myself to you | Отдаться тебе полностью |
| - | - |
| Sometimes | Иногда |
| Sometimes I try | Иногда я пытаюсь, |
| Sometimes I lie with you | Иногда я лгу вместе с тобой, |
| Sometimes I cry | Иногда я плачу, |
| Sometimes I die it's true | Иногда я умираю, и это правда, |
| Somewhere I'll find something's that's kind of you | Где-нибудь я найду что-то такое же в тебе |
| - | - |
| Come on over lay down beside me | Подойди и ляг рядом со мной, |
| And I'll try | И я попытаюсь |
| Come on over lay down beside me | Подойди и ляг рядом со мной, |
| And I'll try ,and I'll try | И я попытаюсь, и я попытаюсь |
| I want it all... | Я хочу всего... |
| - | - |
I Want It All(оригинал) |
| I see a river |
| It’s oceans that I want |
| You have to give me everything |
| Everything’s not enough |
| It’s my desire |
| To give myself to you |
| Sometimes |
| Sometimes I try |
| Sometimes I lie, with you |
| Sometimes I cry |
| Sometimes I die, it’s true |
| Somewhere I find |
| Something that’s kind |
| And I’ve crossed the line again |
| A line I drew in sand |
| Still you give me everything |
| And everything’s not enough |
| I’m ready but not willing |
| To give myself to you |
| Sometimes |
| Sometimes I try |
| Sometimes I lie, with you |
| Sometimes I cry |
| Sometimes I die, it’s true |
| Somewhere I find |
| Something that’s kind |
| Come on over |
| Lay down beside me And I’ll try |
| Come on over |
| Lay down beside me And I’ll try |
| And I’ll try |
| I want it all |
Я Хочу Все Это(перевод) |
| я вижу реку |
| Мне нужны океаны |
| Ты должен дать мне все |
| Все не достаточно |
| это мое желание |
| Чтобы отдать себя тебе |
| Иногда |
| Иногда я пытаюсь |
| Иногда я лгу с тобой |
| Иногда я плачу |
| Иногда я умираю, это правда |
| Где-то я нахожу |
| Что-то доброе |
| И я снова пересек черту |
| Линия, которую я нарисовал на песке |
| Тем не менее ты даешь мне все |
| И все не хватает |
| Я готов, но не хочу |
| Чтобы отдать себя тебе |
| Иногда |
| Иногда я пытаюсь |
| Иногда я лгу с тобой |
| Иногда я плачу |
| Иногда я умираю, это правда |
| Где-то я нахожу |
| Что-то доброе |
| Приходите |
| Ложись рядом со мной, и я попытаюсь |
| Приходите |
| Ложись рядом со мной, и я попытаюсь |
| и я попробую |
| Я хочу все это |
| Название | Год |
|---|---|
| John The Revelator | |
| See You | 2007 |
| Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore | 2008 |
| New Life | 2007 |
| Dreaming Of Me | 2007 |
| Ice Machine | 2007 |
| Death's Door | 2009 |
| Shout | 2007 |
| Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) | 2006 |