Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dangerous , исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 18.03.1990
Dangerous(оригинал) | Опасная(перевод на русский) |
| The things you do | Твои действия |
| Aren't good for my health | Опасны для моего здоровья. |
| The moves you make | То, что ты делаешь, |
| You make for yourself | Ты делаешь лишь для себя. |
| The means you use | Средства, которые ты используешь, |
| Aren't meant to confuse | Не созданы, чтобы запутать, |
| Although they do | Но тем не менее запутывают. |
| They're the ones that I would choose | Но они — это то единственное, что я выберу и дальше. |
| - | - |
| I wouldn't want it any other way | Я не хочу, чтобы что-то было по-другому, |
| You wouldn't let me any way | Да и в любом случае ты бы мне не позволила... |
| - | - |
| Dangerous | Опасная... |
| The way you leave me wanting more | Ты уходишь, оставляя меня желать большего. |
| Dangerous | Опасная... |
| That's what I want you for | И именно за это ты мне нужна. |
| Dangerous | Опасная... |
| When I am in your arms | Когда я в твоих объятиях. |
| Dangerous | Опасная... |
| Know I will come to harm | Знай, я приду, чтобы причинить вред... |
| - | - |
| The lies you tell | Ложь, которую ты говоришь, |
| Aren't meant to deceive | Не предназначена для обмана, |
| They're not there | Она не существует, |
| For me to believe | Я ей не верю. |
| I've heard | Я услышал |
| Your vicious words | Твои порочные слова, |
| You know by now | Теперь ты знаешь - |
| It takes a lot to see me hurt | Меня не так-то просто ранить. |
| - | - |
| I couldn't take it any other way | Я не могу допустить, чтобы что-то было по-другому, |
| But there's a price I have to pay | Но это та цена, которую я должен заплатить. |
Dangerous(оригинал) |
| The things you do aren't good for my health |
| The moves you make you make for yourself |
| The means you use aren't meant to confuse |
| Although they do, they're the ones that I would choose |
| And I wouldn't want it any other way |
| You wouldn't let me anyway |
| Dangerous |
| The way you leave me wanting more |
| Dangerous |
| That's what I want you for |
| Dangerous |
| When I am in your arms |
| Dangerous |
| Know I will come to harm |
| The lies you tell aren't meant to deceive |
| They're not there for me to believe |
| I've heard your vicious words |
| You know by now it takes a lot to see me hurt |
| And I couldn't take it any other way |
| But there's a price I have to pay |
| Dangerous |
| The way you leave me wanting more |
| Dangerous |
| That's what I want you for |
| Dangerous |
| When I am in your arms |
| Dangerous |
| Know I will come to harm |
| Dangerous |
| Dangerous |
| Dangerous |
| Dangerous |
| Dangerous |
| The way you leave me wanting more |
| Dangerous |
| That's what I want you for |
| Dangerous |
| When I am in your arms |
| Dangerous |
| Know I will come to harm |
| Dangerous |
| The way you leave me wanting more |
| Dangerous |
| That's what I want you for |
| Dangerous |
| When I am in your arms |
| Dangerous |
| Know I will come to harm |
| Dangerous |
| The way you leave me wanting more |
| Dangerous |
| That's what I want you for... |
Опасный(перевод) |
| То, что ты делаешь, вредно для моего здоровья |
| Движения, которые вы делаете, вы делаете для себя |
| Средства, которые вы используете, не должны сбивать с толку |
| Хотя они есть, это те, которые я бы выбрал |
| И я бы не хотел по-другому |
| Ты все равно не позволил бы мне |
| Опасный |
| То, как ты оставляешь меня желать большего |
| Опасный |
| Вот для чего я хочу тебя |
| Опасный |
| Когда я в твоих руках |
| Опасный |
| Знай, что я причиню вред |
| Ложь, которую вы говорите, не предназначена для обмана |
| Они не для меня, чтобы поверить |
| Я слышал твои порочные слова |
| Вы знаете, что сейчас нужно много, чтобы увидеть, как мне больно |
| И я не мог принять это по-другому |
| Но есть цена, которую я должен заплатить |
| Опасный |
| То, как ты оставляешь меня желать большего |
| Опасный |
| Вот для чего я хочу тебя |
| Опасный |
| Когда я в твоих руках |
| Опасный |
| Знай, что я причиню вред |
| Опасный |
| Опасный |
| Опасный |
| Опасный |
| Опасный |
| То, как ты оставляешь меня желать большего |
| Опасный |
| Вот для чего я хочу тебя |
| Опасный |
| Когда я в твоих руках |
| Опасный |
| Знай, что я причиню вред |
| Опасный |
| То, как ты оставляешь меня желать большего |
| Опасный |
| Вот для чего я хочу тебя |
| Опасный |
| Когда я в твоих руках |
| Опасный |
| Знай, что я причиню вред |
| Опасный |
| То, как ты оставляешь меня желать большего |
| Опасный |
| Вот для чего я хочу тебя... |