Перевод текста песни Strawberry Moon - Dennis van Aarssen

Strawberry Moon (оригинал)

Caves, they skies are grey
Ever colder, and the winds get bolder
Hills, O night and days
I need to hold her but I never told her
Her smiles warm my soul and tempers the cold
When winter melted in spring
The the strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, oh it’s our time
It seems like we’re dating
And look at her grow
I climb higher and higher
My strawberry moon is on fire
Stars, the skies are clear
Ever brighter, ever lighter
Close, her eyes so near
And I’ll guide her, ever tighter
And right there and then
Our story began, we’ll be back here every year
The strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, always on time
Seems like we’re dating
And look at her grow
Climb higher and higher
My strawberry moon is on fire

Клубничная Луна (перевод)

Пещеры, небо серое
Когда-либо холоднее, и ветры становятся смелее
Холмы, о ночь и дни
Мне нужно обнять ее, но я никогда не говорил ей
Ее улыбки согревают мою душу и закаляют холод
Когда зима тает весной
клубничная луна
Не нуждается в причинах, чтобы появиться в июне
Это открывает сезон
Итак, пришло время влюбиться
Моя клубничная луна
Не заставит меня ждать, о, это наше время
Кажется, мы встречаемся
И посмотри, как она растет
Я взбираюсь все выше и выше
Моя клубничная луна в огне
Звезды, небо чистое
Все ярче, все светлее
Близко, ее глаза так близко
И я буду вести ее еще крепче
И тут же
Наша история началась, мы будем возвращаться сюда каждый год
Клубничная луна
Не нуждается в причинах, чтобы появиться в июне
Это открывает сезон
Итак, пришло время влюбиться
Моя клубничная луна
Не заставит себя ждать, всегда вовремя
Кажется, мы встречаемся
И посмотри, как она растет
Поднимитесь выше и выше
Моя клубничная луна в огне