| Never Go Back (оригинал) | Никогда не вернусь назад (перевод) |
|---|---|
| [Intro:] | [Вступление:] |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It's not my baby | Это не моя малышка. |
| Not the girl I knew then | Это не та девушка, которую я знал раньше. |
| Not the girl I know now, anymore | Это не та девушка, которую я знаю, уже не та. |
| I would not leave you | Я бы не оставлял тебя. |
| Baby, don't you leave me | Малышка, не бросай меня. |
| Baby, don't you love me? Mi amor | Малышка, разве ты не любишь меня, любовь моя? |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Always looking 'round, girl, tryna see the good thing | Я постоянно смотрю вокруг, милая, пытаясь найти что-то хорошее. |
| Why you always say that you never done wrong? | Почему ты всегда говоришь, что ты никогда не делала ничего плохого? |
| Why you never hold me, tell me that you love me? | Почему ты никогда не обнимаешь меня? Ты скажешь мне, что любишь меня? |
| Why you always say that you'd never let go? | Почему ты всегда говоришь, что ты бы никогда не плюнула на всё это? |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I would not do this | Я не хотел этого делать. |
| I don't wanna do this | Я не хочу делать это, |
| Yeah, we shouldn't do this anymore | Да, но мы должны всё это прекратить. |
| Quiero dejarte, no me necesitas | Я хочу уйти от тебя, я тебе не нужен. |
| ¿Por que siempre dices | Почему ты всегда говоришь так, |
| Eso mi amor? | Любовь моя? |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Always looking 'round, girl, tryna see the good thing | Я постоянно смотрю вокруг, милая, пытаясь найти что-то хорошее. |
| Why you always say that you never done wrong? | Почему ты всегда говоришь, что ты никогда не делала ничего плохого? |
| Why you never hold me, tell me that you love me? | Почему ты никогда не обнимаешь меня? Ты скажешь мне, что любишь меня? |
| Why you always say that you'd never let go? | Почему ты всегда говоришь, что ты бы никогда не плюнула на всё это? |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| (I'll never go back) | |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I oughta leave you, wanna leave you | Мне надо отпустить тебя, я хочу уйти от тебя, |
| But I can't let go (I can't do it) | Но я не могу послать всё к чертям. |
| I oughta leave you, wanna leave you | Мне надо оставить тебя, я хочу уйти от тебя, |
| But I can't let go (I can't do it) | Но я не могу отпустить всё это. |
| I oughta leave you, wanna leave you | Мне надо отпустить тебя, я хочу уйти от тебя, |
| But I can't let go (I can't do it) | Но я не могу послать всё к чертям. |
| I oughta leave you, wanna leave you | Мне надо оставить тебя, я хочу уйти от тебя, |
| But I can't let go (I can't do it) | Но я не могу отпустить всё это. |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Always looking 'round, girl, tryna see the good thing | Я постоянно смотрю вокруг, милая, пытаясь найти что-то хорошее. |
| (I oughta leave you, wanna leave you) | |
| Why you always say that you never done wrong? | Почему ты всегда говоришь, что ты никогда не делала ничего плохого? |
| (I oughta leave you, wanna leave you) | |
| Why you never hold me, tell me that you love me? | Почему ты никогда не обнимаешь меня? Ты скажешь мне, что любишь меня? |
| Why you always say that you'd never let go? | Почему ты всегда говоришь, что ты бы никогда не плюнула на всё это? |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Always looking 'round, girl, tryna see the good thing | Я постоянно смотрю вокруг, милая, пытаясь найти что-то хорошее. |
| Why you always say that you never done wrong? | Почему ты всегда говоришь, что ты никогда не делала ничего плохого? |
| Why you never hold me, tell me that you love me? | Почему ты никогда не обнимаешь меня? Ты скажешь мне, что любишь меня? |
| Why you always say that you'd never let go? | Почему ты всегда говоришь, что ты бы никогда не плюнула на всё это? |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
| I'll never go back, no, no, no | Я никогда не вернусь назад, нет, нет, нет, |
| I'll never go, I'll never go back | Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь назад. |
Перевод текста песни Never Go Back - Dennis Lloyd
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Go Back , исполнителя -Dennis Lloyd
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 |