Перевод текста песни Church Lady - Dennis Ferrer

Church Lady (оригинал)

Church Lady, can you spare her a song,
Cos Glory Halleluiah, ain’t enough for her wrongs,
Church Lady, can she borrow some time,
Cos she needs to sit down and reflect on her behind.
She can’t see the forest for the trees,
She got a child who’s only three,
And no child is deserving
Of an open door policy
Church Lady, can you talk her some sense,
She may be a friend of mine,
But her values are worth two cents.
I’ve tried my point of view,
All of her friends have tried it too,
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Let them show you the way
(Let 'em show you the way)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Already been paved)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
(Let them show you)
Let them show you the way
(Ya-hay-ya-hay)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Mmmmmmmmmm)
Church Lady, can you save her a prayer,
She ain’t been home since last night,
And she’s got us runnin scared.
Church Lady, do you have this emergency light
(Yes I do)
She needs to be safe from herself,
She’s got her own way to find.
She can’t see the forest for the trees,
She got a child who’s only three,
She’s got her head in the clouds,
Holding on to some fantasy.
Church Lady, you better find her a hymn,
She’s going down that road,
She’ll be early seeing Him.
I’ve tried my point of view,
All of her friends tried it too,
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Let show them you the way
(Let 'em show you the way)
Glory, (Glory) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Already been paved)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
(Let them show you)
Let them show you the way
(Ya-hay-ya-hay)
Glory, (Halleluiah) Halleluiah,
Cos That’s already been paved
(Ya-ya-ya)
Halleluiah, it’s paved.
I tried my point of view,
All of her friends tried it too
So Church Lady, sing her that song, sing her that song.
Sing her that song, sing her that song

Церковная дама (перевод)

Церковная дама, не могли бы вы уделить ей песню,
Cos Glory Halleluiah, этого недостаточно для ее обид,
Церковная дама, может ей занять немного времени,
Потому что ей нужно сесть и подумать о своей попе.
Она не видит леса за деревьями,
У нее есть ребенок, которому всего три года,
И ни один ребенок не заслуживает
Политики открытых дверей
Церковная дама, не могли бы вы вразумить ее,
Она может быть моим другом,
Но ее ценности стоят два цента.
Я попробовал свою точку зрения,
Все ее друзья тоже попробовали это,
Итак, церковная дама, спой ей ту песню, спой ей ту песню.
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
Пусть они укажут вам путь
(Пусть они покажут вам путь)
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
Потому что это уже было проложено
(уже заасфальтировано)
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
(Пусть они покажут вам)
Пусть они укажут вам путь
(Я-хай-я-хай)
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
Потому что это уже было проложено
(Ммммммммм)
Церковная дама, не могли бы вы сохранить для нее молитву,
Она не была дома со вчерашнего вечера,
И она напугала нас.
Церковная дама, у вас есть этот аварийный свет?
(Да)
Ей нужно быть в безопасности от самой себя,
У нее есть свой способ найти.
Она не видит леса за деревьями,
У нее есть ребенок, которому всего три года,
Она витает в облаках,
Держитесь за какую-то фантазию.
Церковная дама, тебе лучше найти ей гимн,
Она идет по той дороге,
Она рано увидит Его.
Я попробовал свою точку зрения,
Все ее друзья тоже попробовали это,
Итак, церковная дама, спой ей ту песню, спой ей ту песню.
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
Позвольте показать им вам путь
(Пусть они покажут вам путь)
Слава, (Слава) Аллилуйя,
Потому что это уже было проложено
(уже заасфальтировано)
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
(Пусть они покажут вам)
Пусть они укажут вам путь
(Я-хай-я-хай)
Слава, (Аллилуйя) Аллилуйя,
Потому что это уже было проложено
(Я-я-я)
Аллилуйя, она вымощена.
Я попробовал свою точку зрения,
Все ее друзья тоже пробовали
Итак, церковная дама, спой ей ту песню, спой ей ту песню.
Спой ей эту песню, спой ей эту песню