Перевод текста песни American Foursquare - Denison Witmer

American Foursquare (оригинал)

An American Foursquare
On a tree-lined avenue
What am I going to do now?
I sold a house in the city
Moving back to the place I grew
What else can I say to you?
Now my new neighbors
Say the flowers on my south side
Are beautiful in the springtime
My brother and his family
Live three blocks toward the park
I see them every day
A little slow so I’m taking my time
A little slow but I’ll be alright
A little slow so I’m taking my time
A little slow, but it’s what I like
It’s what I need and like
I have to live in the moment
I have to move to the slightest touch now
Take whatever comes my way
Because the negative predictions
And the apathy are far too much
I chose not to live that way
A little slow so I’m taking my time
A little slow but I’ll be alright
A little slow so I’m taking my time
A little slow, but it’s what I like
It’s what I need and like
Are you implying that I’m not trying?
Like if you’re bored, you’re boring?
I see the point, but I’m all mixed up
I’d be lost without your love
I’m lost without you
An American Foursquare
On a tree-lined avenue
What am I going to do now?

(перевод)

Американский Foursquare
На усаженной деревьями аллее
Что мне теперь делать?
Я продал дом в городе
Возвращение в место, где я вырос
Что еще я могу вам сказать?
Теперь мои новые соседи
Скажи цветы на моей южной стороне
Прекрасны весной
Мой брат и его семья
Живите в трех кварталах от парка
я вижу их каждый день
Немного медленно, поэтому я не тороплюсь
Немного медленно, но я буду в порядке
Немного медленно, поэтому я не тороплюсь
Немного медленно, но это то, что мне нравится
Это то, что мне нужно и нравится
Я должен жить в данный момент
Я должен двигаться к малейшему прикосновению сейчас
Возьми все, что придет на моем пути
Потому что негативные предсказания
И апатия слишком много
Я решил не жить таким образом
Немного медленно, поэтому я не тороплюсь
Немного медленно, но я буду в порядке
Немного медленно, поэтому я не тороплюсь
Немного медленно, но это то, что мне нравится
Это то, что мне нужно и нравится
Ты намекаешь, что я не пытаюсь?
Например, если вам скучно, вам скучно?
Я вижу смысл, но я все перепутал
Я бы потерялся без твоей любви
Без тебя я потерян
Американский Foursquare
На усаженной деревьями аллее
Что мне теперь делать?