Перевод текста песни World Beyond - Demonical

World Beyond (оригинал)

Reach for the reaper’s scythe
Sailing the river Styx
Watching the other side
Casting an ancient hex
Journey to the gates of hell
Dying to break the bond
Nothing but a soul to sell
No room in satan’s pond
Fearless mind
Ghost explores
Spectre flies
Journey to the world beyond
Casting off spheres of pain
Revel in joy you’ve found
Laughing as colours fade
Flying free and unbound
The bargain has been kept
From beyond the gate souls call
It’s too late for regrets
On deaf ears pleading falls
Fearless mind
Ghost explores
Spectre flies
Journey to the world beyond
Fearful mind
Spectre trapped
No return
Welcome to the world beyond

Мир За Пределами (перевод)

Дотянуться до косы жнеца
Плавание по реке Стикс
Наблюдая за другой стороной
Сотворение древнего гекса
Путешествие к вратам ада
Умереть, чтобы разорвать связь
Ничего, кроме души, чтобы продать
Нет места в сатанинском пруду
Бесстрашный ум
Призрак исследует
Призрак летает
Путешествие в запредельный мир
Отбрасывая сферы боли
Наслаждайтесь радостью, которую вы нашли
Смеясь, когда цвета исчезают
Полет свободный и несвязанный
Сделка была сохранена
Из-за ворот души зовут
Слишком поздно для сожалений
На глухие уши мольбы падают
Бесстрашный ум
Призрак исследует
Призрак летает
Путешествие в запредельный мир
Страшный ум
Призрак в ловушке
Без возврата
Добро пожаловать в мир за пределами