Перевод текста песни City of Millennia - Demoncy

City of Millennia (оригинал)

Carved in rock my ancestors' names, perished once in cold blueish flames
The grass long gone from misty mountains, fetid breath spewed forth from
abandoned fountains
Dimensional gates forgotten in this age, reopened soon with ancient rage
A time beyond time’s creature leers from chaos-ridden outer spheres
Circles, squares and broken pylons, sorcerers' lights announcing the ones
Circles, squares and broken pylons, sorcerers' lights announcing the ones
Parallel sights, spaceless and stealthy
Ruined and scattered what once was wealthy
Imaginary fortress crumbling, so brittle
Giant stones, a boundless riddle
Behold now this city of millennia
Symbols in dust slowly washed away, disappearing as a mind goes astray
Wandering dreamless in fear of the past, multidimensional realms so vast
Madness confronted with seraphic delight, mingling and prospering,
the essence of night
Crawling shapeless and omnipresent, intervening forces twisted and bent
Flickering lights reflected by stars, cold fire melting sand to glass
Engulfed in darkness shines this domain, cutting memories, crystalline pain
As I lie dormant in this mighty kingdom of stone, Dame Kum Dame — the ultimate
promise
Sharpeyed entities lingering there, finally home in their hidden lair

Город тысячелетий (перевод)

Высеченные в камне имена моих предков, погибшие когда-то в холодном голубоватом пламени
Трава давно сошла с туманных гор, зловонное дыхание вырвалось из
заброшенные фонтаны
Пространственные врата, забытые в эту эпоху, вскоре вновь открылись с древней яростью
Существо времени вне времени косится из охваченных хаосом внешних сфер
Круги, квадраты и сломанные пилоны, колдовские огни возвещают те
Круги, квадраты и сломанные пилоны, колдовские огни возвещают те
Параллельные прицелы, беспространственные и незаметные
Разрушено и разбросано то, что когда-то было богатым
Воображаемая крепость рушится, такая хрупкая
Гигантские камни, безграничная загадка
Вот теперь этот город тысячелетий
Символы в пыли медленно смываются, исчезая, когда разум сбивается с пути
Блуждая без сновидений в страхе перед прошлым, многомерными царствами, столь обширными
Безумие, противостоящее серафическому наслаждению, смешиваясь и процветая,
сущность ночи
Ползучие бесформенные и вездесущие, вмешивающиеся силы искривлены и согнуты
Мерцающие огни, отражаемые звездами, холодный огонь, превращающий песок в стекло
Окутанный тьмой, этот домен сияет, вырезая воспоминания, кристальную боль.
Пока я дремлю в этом могучем каменном царстве, Даме Кум Даме — окончательной
обещать
Существа с острыми глазами, задержавшиеся там, наконец-то вернулись домой в свое скрытое логово