Перевод текста песни Keep Climbing - Delta Goodrem

Keep Climbing (оригинал)

Packed my bags and I walk on foot
This was the time that I knew I should
There’s a fear in every step
And I still love where I just left
Two mountains, I’m caught in the middle
Can’t see the forest before the trees
This climbing breaks me a little
But the hope inside of me
That this lonely valley leads
To a bridge over troubled dreams
To a bridge over troubled dreams
I see new lines across my face
I lost some strength that I can’t replace
Am I too tired for this healing
And are my scars now too revealing?
Two mountains, I’m caught in the middle
Can’t see the forest before the trees
This climbing breaks me a little
But the hope inside of me
That this lonely valley leads
To a bridge over troubled dreams
To a bridge over troubled dreams
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
Oh…
(Keep climbing, just keep climbing)
Keep climbing
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
Two mountains, I’m caught in the middle
Can’t see the forest before the trees
This climbing breaks me a little
That this lonely valley leads
To a bridge over troubled dreams
To a bridge over troubled dreams
(Keep climbing, just keep climbing)
(Keep climbing, just keep climbing)
To a bridge over troubled dreams
(Keep climbing, just keep climbing)

Продолжайте Карабкаться (перевод)

Упаковал свои сумки и иду пешком
Это было время, когда я знал, что должен
На каждом шагу есть страх
И я все еще люблю то место, где я только что ушел
Две горы, я застрял посередине
Не видно леса перед деревьями
Это восхождение меня немного ломает
Но надежда внутри меня
Что эта одинокая долина ведет
К мосту через беспокойные мечты
К мосту через беспокойные мечты
Я вижу новые морщины на лице
Я потерял часть силы, которую не могу заменить
Я слишком устал для этого исцеления?
Мои шрамы теперь слишком заметны?
Две горы, я застрял посередине
Не видно леса перед деревьями
Это восхождение меня немного ломает
Но надежда внутри меня
Что эта одинокая долина ведет
К мосту через беспокойные мечты
К мосту через беспокойные мечты
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
Ой…
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
Продолжайте восхождение
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
Две горы, я застрял посередине
Не видно леса перед деревьями
Это восхождение меня немного ломает
Что эта одинокая долина ведет
К мосту через беспокойные мечты
К мосту через беспокойные мечты
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)
К мосту через беспокойные мечты
(Продолжайте подниматься, просто продолжайте подниматься)