Перевод текста песни One More Lie In - Delays

One More Lie In (оригинал)

If you fall asleep I’ll love you
Pulling leaves from trees above you
I know all the things that haunt you
And you need to know I want you
Girl there is no easy way
To say the things you need to say but
You have to try today
Because these things won’t go away
All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in
Cut the phone lines, hold my hand
Cause things don’t always go to plan
I’m brave enough for both of us
And ten foot tall when things get tough and
Fuck the neighbours, turn this up
We fought the war and won the cup
And hand in hand we’ll run through cities
Smashing statues, climbing trees and.
All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in
I hope we never grow old
Then we can still seek our fortune
I hope we never grow old
Unless you tell me this goes
We’ll jump the harbor
Riding out past midnight
Candles leading only your way
All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in
All I want is one more lie in
These four walls and you not crying
All I want is one more lie in

Еще Одна Ложь (перевод)

Если ты заснешь, я буду любить тебя
Срывая листья с деревьев над вами
Я знаю все, что тебя преследует
И ты должен знать, что я хочу тебя
Девушка, нет простого пути
Чтобы сказать то, что вам нужно сказать, но
Вы должны попробовать сегодня
Потому что эти вещи не исчезнут
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Эти четыре стены и ты не плачешь
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Отрежьте телефонные линии, держите меня за руку
Потому что не всегда все идет по плану
Я достаточно храбр для нас обоих
И десять футов ростом, когда становится тяжело и
Трахни соседей, включи это
Мы сражались в войне и выиграли кубок
И рука об руку мы побежим по городам
Разбивая статуи, лазая по деревьям и т.
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Эти четыре стены и ты не плачешь
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Я надеюсь, что мы никогда не состаримся
Тогда мы все еще можем искать счастья
Я надеюсь, что мы никогда не состаримся
Если вы не скажете мне, что это идет
Мы прыгнем в гавань
Езда за полночь
Свечи, ведущие только к тебе
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Эти четыре стены и ты не плачешь
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Все, что я хочу, это еще одна ложь
Эти четыре стены и ты не плачешь
Все, что я хочу, это еще одна ложь