Перевод текста песни I Got You - Del Shannon

I Got You (оригинал)

when the world gets me down
and i can’t seem to find my way around
your love is standing by you always know what i’m feeling deep inside
love is what i do just as long as you got me and baby i got you
when the world gets you down
and you can’t seem to find your way around
my love is standing by and i’ll be there if you need me at your side
'cause love is what i do just as long as you got me and baby i got you
to some love comes and it goes
but we gotta love that’s so strong
it’s like a love nobody knows
: MC studios, los angeles, ca, usa posh studios, uk;
canoga park, alifornia,
usa
sunset sound, hollywood, ca, usa;
1989-`91
: del shannon
: jeff lynne
del shannon — vocals, acoustic guitar
jeff lynne — acoustic and electric guitars, keyboard, backing vocals
tom petty — acoustic guitar, backing vocals
mike campbell — 6-string bass
phil jones — drums
rock on!
(1 1991, uk)

я тебя понял (перевод)

когда мир сводит меня с ума
и я не могу найти дорогу
твоя любовь стоит рядом, ты всегда знаешь, что я чувствую глубоко внутри
любовь - это то, что я делаю до тех пор, пока у тебя есть я, и, детка, у меня есть ты
когда мир сводит тебя с ума
и вы, кажется, не можете найти дорогу
моя любовь рядом, и я буду рядом, если я понадоблюсь тебе
потому что любовь - это то, что я делаю, пока ты меня получишь, и, детка, я тебя
какая-то любовь приходит и уходит
но мы должны любить это так сильно
это как любовь, которую никто не знает
: MC studios, Лос-Анджелес, Калифорния, США, Posh Studios, Великобритания;
канога парк, алифорния,
США
звук заката, голливуд, ca, сша;
1989-91 гг.
: дель шеннон
: Джефф Линн
дель шеннон — вокал, акустическая гитара
Джефф Линн — акустическая и электрогитара, клавишные, бэк-вокал
Том Петти — акустическая гитара, бэк-вокал
Майк Кэмпбелл — 6-струнный бас
Фил Джонс — ударные
раскачать!
(1 1991, Великобритания)