Перевод текста песни Zombie - Deja Vu

Zombie (оригинал)

By Lolene
Overall Rating:
Your Rating:
Hey, Hoa, Hey
Hey, Hoa, Hey
You’re a star but you’ve fallen
Out of the sky.
Now I can’t see you (see you)
Your reflection in the mirror
Doesn’t recogzine you
At the fork in the road
Wich way home did you go
In your head, in your head
Who is talking
Its the cards you were dealt
Just stop hurting yourself
In your head, in your head
Who is speaking
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa, Hey
(Just wake up)
We have prayed and tried to save you
Lead the horse to water
All the poison you have taken
Baptize and start over
It’s a mothers cry
In the dead of the night
In your head, in your head
Can you hear it
When will you just wake up
And recieve all the love
In your head, in your head
you can change it
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa
Yeah
Wake up, wake up
Zombie

Зомби (перевод)

Лолен
Общий рейтинг:
Ваш рейтинг:
Эй, Хоа, Эй
Эй, Хоа, Эй
Ты звезда, но ты упал
С неба.
Теперь я не вижу тебя (увидимся)
Ваше отражение в зеркале
Не узнает тебя
На развилке дорог
Какой дорогой ты пошла домой?
В твоей голове, в твоей голове
Кто говорит
Это карты, которые вы получили
Просто перестань причинять себе боль
В твоей голове, в твоей голове
Кто говорит
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Эй, Хоа, Эй
(Только что проснулся)
Мы молились и пытались спасти вас
Подведи лошадь к воде
Весь яд, который вы приняли
Крестить и начать сначала
Это крик матери
В глубокой ночи
В твоей голове, в твоей голове
Ты слышишь это
Когда ты только проснешься
И получить всю любовь
В твоей голове, в твоей голове
ты можешь изменить это
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что у тебя в голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Эй, Хоа
Ага
Вставай, вставай
Зомби