| Yo, I don’t think we should talk about this
| Эй, я не думаю, что мы должны говорить об этом
|
| (Come on, why not?)
| (Да ладно, почему бы и нет?)
|
| People might misunderstand what we’re tryin' to say, you know?
| Люди могут неправильно понять, что мы пытаемся сказать, понимаете?
|
| (No, but that’s a part of life)
| (Нет, но это часть жизни)
|
| Come on
| Давай
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex for now
| Давай пока поговорим о сексе
|
| To the people at home or in the crowd
| Людям дома или в толпе
|
| It keeps coming up anyhow
| Это все равно продолжается
|
| Don’t be coy, avoid, or make void the topic
| Не стесняйтесь, избегайте и не замалчивайте тему
|
| Cause that ain’t gonna stop it
| Потому что это не остановит
|
| Now we talk about sex on the radio and video shows
| Теперь мы говорим о сексе на радио и в видео-шоу.
|
| Many will know, anything goes
| Многие узнают, все идет
|
| Let’s tell it how it is, and how it could be
| Рассказываем, как оно есть и как могло бы быть
|
| How it was, and of course, how it should be
| Как это было и, конечно, как должно быть
|
| Those who think it’s dirty have a choice
| У тех, кто считает это грязным, есть выбор
|
| Pick up the needle, press pause, or turn the radio off
| Возьмите иглу, нажмите на паузу или выключите радио.
|
| Will that stop us, Pep? | Это остановит нас, Пеп? |
| I doubt it
| Я в этом сомневаюсь
|
| All right then, come on, Spin
| Ну ладно, давай, Спин
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Hot to trot, make any man’s eyes pop
| Горячая рысь, заставь глаза любого мужчины
|
| She use what she got to get whatever she don’t got
| Она использует то, что у нее есть, чтобы получить то, чего у нее нет
|
| Fellas drool like fools, but then again they’re only human
| Парни пускают слюни как дураки, но опять же они всего лишь люди
|
| The chick was a hit because her body was boomin'
| Цыпочка стала хитом, потому что ее тело было на высоте.
|
| Gold, pearls, rubies, crazy diamonds
| Золото, жемчуг, рубины, сумасшедшие бриллианты
|
| Nothin' she ever wore was ever common
| Ничего, что она когда-либо носила, не было обычным явлением
|
| Her dates, heads of state, men of taste
| Ее свидания, главы государств, мужчины со вкусом
|
| Lawyers, doctors, no one was too great for her to get with
| Адвокаты, врачи, никто не был слишком хорош для нее, чтобы
|
| Or even mess with, the Prez she says was next on her list
| Или даже запутаться, Prez, по ее словам, был следующим в ее списке.
|
| And believe me, you, it’s as good as true
| И поверь мне, ты, это так же хорошо, как правда
|
| There ain’t a man alive that she couldn’t get next to
| Нет живого мужчины, к которому она не могла бы подобраться
|
| She had it all in the bag so she should have been glad
| У нее все было в сумке, так что она должна была быть рада
|
| But she was mad and sad and feelin' bad
| Но она была зла, грустна и плохо себя чувствовала.
|
| Thinkin' about the things that she never had
| Думая о вещах, которых у нее никогда не было
|
| No love, just sex, followed next with a check and a note
| Никакой любви, только секс, а затем чек и записка
|
| That last night was dope
| Та последняя ночь была допингом
|
| Oh, hey, ooh, ooh, ooh, take it easy now
| О, эй, о, о, о, успокойся сейчас
|
| Uh, alright
| А, хорошо
|
| Let’s talk about sex, baby (sing it)
| Давай поговорим о сексе, детка (пой)
|
| Let’s talk about you and me (sing it, sing it)
| Давай поговорим о тебе и обо мне (пой, пой)
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex (come on)
| Давай поговорим о сексе (давай)
|
| Let’s talk about sex (do it)
| Давай поговорим о сексе (сделай это)
|
| Let’s talk about sex (uh-huh)
| Давай поговорим о сексе (угу)
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Ladies, all the ladies, louder now, help me out
| Дамы, все дамы, громче, помогите мне
|
| Come on, all the ladies, let’s talk about sex, all right (x2)
| Давайте, все дамы, поговорим о сексе, хорошо (x2)
|
| Yo, Pep, I don’t think they’re gonna play this on the radio
| Эй, Пеп, я не думаю, что это будут крутить по радио.
|
| (And why not? Everybody has sex)
| (А почему бы и нет? Все занимаются сексом)
|
| I mean, everybody should be makin' love
| Я имею в виду, что все должны заниматься любовью
|
| (Come on, how many guys you know make love?)
| (Да ладно, сколько парней, которых ты знаешь, занимаются любовью?)
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| What we have here is subject to controversy
| То, что у нас есть, вызывает споры.
|
| A three-letter word some regard as a curse, see
| Слово из трех букв, которое некоторые считают проклятием, см.
|
| He may fiend and have a wet dream
| Он может злиться и иметь поллюции
|
| Because he seen a teen in tight jeans
| Потому что он видел подростка в узких джинсах
|
| What makes him react like that is biological
| Что заставляет его так реагировать, так это биологически
|
| But scheme of gettin' in those jeans, is diabolical
| Но схема влезть в эти джинсы дьявольская
|
| But of course he does it, and she gives him rap
| Но, конечно, он это делает, и она читает ему рэп
|
| And before you even know it, they jump in the sack
| И прежде чем вы даже это узнаете, они прыгают в мешок
|
| As a matter of fact, sometimes it’s like that
| На самом деле, иногда это так
|
| But anyway, ready or not, here he cums
| Но в любом случае, готов он или нет, вот он и кончает
|
| And like a dumb son-of-a-gun, oops, he forgot the condoms
| И как тупой сукин сын, ой, он забыл презервативы
|
| «Oh well,» you say, «what the hell, it’s chill
| «Ну что ж, — скажете вы, — какого черта, холодно
|
| I won’t get got, I’m on the pill»
| Меня не достанут, я на таблетках»
|
| Until the sores start to puff and spore
| Пока язвы не начнут пыхтеть и спорить
|
| He gave it to you, and now it’s yours
| Он дал его тебе, и теперь он твой
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex, baby
| Давай поговорим о сексе, детка
|
| Let’s talk about you and me
| Давай поговорим о тебе и обо мне
|
| Let’s talk about all the good things
| Поговорим обо всем хорошем
|
| And the bad things that may be
| И плохие вещи, которые могут быть
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex
| Поговорим о сексе
|
| Let’s talk about sex | Поговорим о сексе |