Перевод текста песни The Way We Live - Deepside Deejays

The Way We Live (оригинал)

I stay awake, I keep on dreaming
We laugh away, when there’s no meaning
You’re so beautiful, I need you more
That’s the way we livin'
That’s the way we livin'
So why despair when sun is beaming?
Why don’t make love when heart is beating?
So keep up, keep breathing
Oh, come follow me
And it will get easy
Tell me, can you see?
Na, na, na-na-na-na-na
That’s the way we livin'
Li-li-li-li-livin'
That’s the way we live
Na, na, na-na-na-na-na
That’s the way we livin'
Li-li-li-li-livin'
That’s the way we live
(Woo!)
I need you here, I love that feeling
When there’s no fear, the mind is healing
You’re so beautiful, I need you more
That’s the way we livin'
That’s the way we livin'
Don’t drive me home, don’t feel like sleeping
We sang our song, and keep repeating
So keep up, keep breathin'
Oh, come follow me
And it will get easy
Tell me, can you see?
Na, na, na-na-na-na-na
That’s the way we livin'
Li-li-li-li-livin'
That’s the way we live
(Woo!)
(Woo!)
So will you stay tonight?
Oh, come, follow me
It will be alright
If you stay with me
I wanna show you love
I only wanna give
'Cause that’s the only way we live
That’s the way we live
We are so beautiful, beautiful, beautiful tonight
Beautiful, beautiful, beautiful tonight

(перевод)

Я не сплю, я продолжаю мечтать
Мы смеемся, когда нет смысла
Ты такой красивый, ты мне нужен больше
Так мы живем
Так мы живем
Так зачем же отчаиваться, когда светит солнце?
Почему бы не заняться любовью, когда сердце бьется?
Так что продолжайте, продолжайте дышать
О, иди за мной
И это станет легко
Скажи мне, ты видишь?
На, на, на-на-на-на-на
Так мы живем
Ли-ли-ли-ли-живу
Так мы живем
На, на, на-на-на-на-на
Так мы живем
Ли-ли-ли-ли-живу
Так мы живем
(Ву!)
Ты нужен мне здесь, мне нравится это чувство
Когда нет страха, разум исцеляется
Ты такой красивый, ты мне нужен больше
Так мы живем
Так мы живем
Не вези меня домой, не хочется спать
Мы пели нашу песню и продолжаем повторять
Так что не отставайте, продолжайте дышать
О, иди за мной
И это станет легко
Скажи мне, ты видишь?
На, на, на-на-на-на-на
Так мы живем
Ли-ли-ли-ли-живу
Так мы живем
(Ву!)
(Ву!)
Так ты останешься сегодня вечером?
О, давай, следуй за мной
Все будет хорошо
Если ты останешься со мной
Я хочу показать тебе любовь
я только хочу дать
Потому что это единственный способ, которым мы живем
Так мы живем
Мы такие красивые, красивые, красивые сегодня вечером
Красиво, красиво, красиво сегодня вечером