| Maya, Maya
| Майя, Майя
|
| You love it when you’re playin' with my heart
| Тебе нравится, когда ты играешь с моим сердцем
|
| And I can’t be free
| И я не могу быть свободным
|
| Oh why, oh why you’re doin' this to me
| О, почему, о, почему ты делаешь это со мной
|
| Out of my way, I fall, I go
| С дороги, я падаю, я иду
|
| Out of my mind to hold you close
| Я не в своем уме держать тебя близко
|
| You aim, you aim straight to my heart
| Ты целишься, ты целишься прямо в мое сердце
|
| Nana nana nanana
| Нана нана нанана
|
| When we’re away you can’t be apart
| Когда мы далеко, вы не можете быть в разлуке
|
| But when I stay you’re lettin' me hurt
| Но когда я остаюсь, ты делаешь мне больно
|
| No way, no way, we work it out
| Ни за что, ни за что, мы разберемся
|
| It’s killin' me
| Это убивает меня
|
| I’m lonely on this boulevard
| Мне одиноко на этом бульваре
|
| It’s just me and this broken heart
| Это только я и это разбитое сердце
|
| Your eyes
| Твои глаза
|
| They make me feel this hell is Paradise
| Они заставляют меня чувствовать, что этот ад - это рай
|
| Oh my, oh my
| О боже, о боже
|
| You drive me crazy but you drive me wild
| Ты сводишь меня с ума, но ты сводишь меня с ума
|
| Out of my way, I fall, I go
| С дороги, я падаю, я иду
|
| Out of my mind to hold you close
| Я не в своем уме держать тебя близко
|
| You aim, you aim straight to my heart
| Ты целишься, ты целишься прямо в мое сердце
|
| Nana nana nanana
| Нана нана нанана
|
| When we’re away you can’t be apart
| Когда мы далеко, вы не можете быть в разлуке
|
| But when I stay you’re lettin' me hurt
| Но когда я остаюсь, ты делаешь мне больно
|
| No way, no way, we work it out
| Ни за что, ни за что, мы разберемся
|
| It’s killin' me
| Это убивает меня
|
| I’m lonely on this boulevard
| Мне одиноко на этом бульваре
|
| It’s just me and this broken heart
| Это только я и это разбитое сердце
|
| Away away, I dream away
| Прочь, я мечтаю
|
| Of all the things we’ve done
| Из всего, что мы сделали
|
| Ma cherie, do you share my pain
| Маша, разделяешь ли ты мою боль?
|
| Love is a loaded gun
| Любовь - это заряженный пистолет
|
| Away away, I dream away
| Прочь, я мечтаю
|
| Of all the things we’ve done
| Из всего, что мы сделали
|
| Ma cherie, do you share my pain
| Маша, разделяешь ли ты мою боль?
|
| Love is a loaded gun
| Любовь - это заряженный пистолет
|
| (Away away, I dream away
| (Далеко, я мечтаю
|
| Of all the things we’ve done
| Из всего, что мы сделали
|
| Ma cherie, do you share my pain
| Маша, разделяешь ли ты мою боль?
|
| Love is a loaded gun
| Любовь - это заряженный пистолет
|
| Away away, I dream away
| Прочь, я мечтаю
|
| Of all the things we’ve done
| Из всего, что мы сделали
|
| Ma cherie, do you share my pain
| Маша, разделяешь ли ты мою боль?
|
| Love is a loaded gun)
| Любовь - это заряженное ружье)
|
| I’m lonely on this boulevard
| Мне одиноко на этом бульваре
|
| It’s just me and this broken heart | Это только я и это разбитое сердце |