Перевод текста песни Feels so Good - Deepside Deejays

Feels so Good (оригинал)

Feelin’good
I can’t sit down nobody’s feelin blue
I’m feelin good
I’m Looking down there is no ground
Feelin’good
I can’t sit down nobody’s feelin blue
I’m feelin good
I’m Looking down there is no ground
It’s so good don’t pull me down
It’s the time of your lifetime
It’s the best time of your lifetime
Today nobody’s feelin low
It’s no way for you to be alone
Tonight we mustn’t take it slow
Cause we have a night to fill a lifetime
Time was come for you to go
Loose yourself and all you know
Time was come for you to go
Live your life and don’t get low
Time was come for you to go
Loose yourself and all you know
Time was come for you to go
Cause we’ll have a night to fill a lifetime

Мне так Хорошо (перевод)

Чувствую себя хорошо
Я не могу сесть, никто не чувствует себя синим
я чувствую себя хорошо
Я смотрю вниз, нет земли
Чувствую себя хорошо
Я не могу сесть, никто не чувствует себя синим
я чувствую себя хорошо
Я смотрю вниз, нет земли
Это так хорошо, не тяни меня вниз
Это время вашей жизни
Это лучшее время в вашей жизни
Сегодня никто не чувствует себя плохо
Вы не можете быть в одиночестве
Сегодня мы не должны медлить
Потому что у нас есть ночь, чтобы заполнить всю жизнь
Пришло время идти
Освободи себя и все, что ты знаешь
Пришло время идти
Живи своей жизнью и не опускай руки
Пришло время идти
Освободи себя и все, что ты знаешь
Пришло время идти
Потому что у нас будет ночь, чтобы заполнить всю жизнь