Перевод текста песни Moody Blues - Declan

Moody Blues - Declan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moody Blues, исполнителя - Declan. Песня из альбома Best Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Lama Ani Entertainment
Язык песни: Английский

Moody Blues

(оригинал)
It took so long you know
Tryin to get to know you
And I came along
You turned and walked away
I was all ready to talk talk to you
Knew exactly know what I had to say
So why did you smile at me only yesterday
And showed me only your indifference today
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gone they’re gonna pass
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gonna pass
They’re gonna pass Oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar
Suppose you’re just my fantasy
One it’s got no right to be!
You don’t speak to me or know my name
I’m standing here right on fringe (right on the fringe)
Like some kind of stranger looking in
So why did you smile at me only yesterday
And show me only your indifference today
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gonna they’re gonna pass
Wake up wake up and feel the grass
Moody blues are gone they’re gonna pass Oh
Oh nar n nar
Oh n nar na na na
Oh nar n nar n nar na na na
Wake up wake up and feel the grass Oh…
Moody blues are gonna They’re gonna pass Oh…
Wake up wake up Wake up wake up
Moody blues are gonna they’re gonna pass Oh…

Капризный Блюз

(перевод)
Знаешь, это заняло так много времени
Попробуйте познакомиться с вами
И я пришел
Ты повернулся и ушел
Я был готов поговорить с тобой
Знал точно знаю, что я должен был сказать
Так почему же ты улыбался мне только вчера
И показал мне сегодня только свое безразличие
Проснись проснись и почувствуй траву
Угрюмый блюз ушел, они пройдут
Проснись проснись и почувствуй траву
Унылый блюз пройдет
Они пройдут
О нар н нар
О н нар на на на на
О нар н нар
Предположим, ты просто моя фантазия
Он не имеет права быть!
Ты не разговариваешь со мной и не знаешь моего имени
Я стою здесь прямо на краю (прямо на краю)
Как какой-то незнакомец, заглядывающий
Так почему же ты улыбался мне только вчера
И покажи мне только свое безразличие сегодня
Проснись проснись и почувствуй траву
Угрюмый блюз пройдет, они пройдут.
Проснись проснись и почувствуй траву
Угрюмый блюз ушел, они пройдут
О нар н нар
О н нар на на на на
О нар н нар н нар на на на на
Проснись, проснись и почувствуй траву О...
Угрюмый блюз скоро пройдет, О...
Проснись, проснись, проснись, проснись
Угрюмый блюз пройдет, они пройдут О ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
An Angel 2007
Sailing 2007
Guardian Angel 2021
Tears In Heaven 2007
Nights In White Satin 2007
David's Song (Who'll Come With Me) 2007
House Of The Rising Sun 2007
How Could An Angel Break My Heart 2007
Saved By The Bell 2007
Where Did Our Love Go 2007
Only One Woman 2007
I'd Love You to Want Me 2020
The Last Unicorn 2007
Tell Me Why ft. Dou Dou 2021
Vincent (Starry, Starry Night) 2007
All Out Of Love 2007
Everybody Tells Me 2020
I Do Love You 2008
Leavin' Today 2008
Ego You 2008

Тексты песен исполнителя: Declan