Перевод текста песни Leavin' Today - Declan

Leavin' Today - Declan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leavin' Today, исполнителя - Declan. Песня из альбома You and Me, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.08.2008
Лейбл звукозаписи: Lama Ani Entertainment
Язык песни: Английский

Leavin' Today

(оригинал)
Ma Mela je suis tres desole
Je pense que tu es atrayiant
I’ll come to you par avion
I do not want to lose you
Je tu voudrais ici
And I want you
Ma bell petit ami
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
I don’t know in French what I have to say
Please teach me and help me to find a way
I thank you that you chose me
And you can stay with me
(And I want you) And I want you ma bell petit ami
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
La la la oh la la
And I say La la la oh la la
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning (It's only the beginning)
I don’t know in French what I have to say
(перевод)
Ma Mela je suis tres desole
Je pense que tu es atrayiant
я приду к тебе пар авион
Я не хочу тебя потерять
Je tu voudrais ici
И я хочу тебя
Ma bell petit ami
О нет, ты уезжаешь сегодня
Но это не конец
Для нас сейчас это только начало
Я не знаю по-французски, что я должен сказать
Пожалуйста, научите меня и помогите найти способ
Я благодарю вас за то, что вы выбрали меня
И ты можешь остаться со мной
(И я хочу тебя) И я хочу тебя, ma bell petit ami
О нет, ты уезжаешь сегодня
Но это не конец
Для нас сейчас это только начало
Ла ла ла о ла ла
И я говорю Ла ла ла о ла ла
О нет, ты уезжаешь сегодня
Но это не конец
Для нас сейчас это только начало
О нет, ты уезжаешь сегодня
Но это не конец
Для нас сейчас это только начало (это только начало)
Я не знаю по-французски, что я должен сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
An Angel 2007
Sailing 2007
Guardian Angel 2021
Tears In Heaven 2007
Nights In White Satin 2007
David's Song (Who'll Come With Me) 2007
House Of The Rising Sun 2007
How Could An Angel Break My Heart 2007
Saved By The Bell 2007
Where Did Our Love Go 2007
Only One Woman 2007
I'd Love You to Want Me 2020
The Last Unicorn 2007
Tell Me Why ft. Dou Dou 2021
Vincent (Starry, Starry Night) 2007
All Out Of Love 2007
Everybody Tells Me 2020
I Do Love You 2008
Ego You 2008
You and Me 2008

Тексты песен исполнителя: Declan