Перевод текста песни Salvaged - Debtor

Salvaged (оригинал)

I’ve been scattered, thoughts running wild, bringing calamity into all I do.
It’s spilling over into these evil words,
my main objective completely blurred.
Chaos polluting my mind, corrupting my intentions.
My focus is dispersed,
I’m in the dark, in need of direction.
Lord, I’m feeling so far from you,
won’t you gather up whatever’s left of me,
and bring me back.
So cold and lonely, so far from home,
so desperately needing what you alone can give… an undivided heart.
Cleanse me from impurity.
Remove this heart of stone.
Holy Spirit, move in me.
Give me a heart of flesh.
Not for my own sake, Father,
but all for your name.

(перевод)

Я был рассеян, мысли разбегались, принося бедствие во все, что я делаю.
Он выливается в эти злые слова,
моя главная цель полностью размыта.
Хаос загрязняет мой разум, портит мои намерения.
Мой фокус рассеян,
Я в темноте, мне нужно направление.
Господи, я чувствую себя так далеко от тебя,
не соберешь ли ты то, что осталось от меня,
и верни меня.
Так холодно и одиноко, так далеко от дома,
так отчаянно нуждаюсь в том, что ты один можешь дать... безраздельное сердце.
Очисти меня от нечистоты.
Удалите это каменное сердце.
Святой Дух, двигайся во мне.
Дай мне сердце из плоти.
Не ради себя, Отец,
но все ради твоего имени.