Перевод текста песни Hope for Death - Debtor

Hope for Death (оригинал)

I’m just a worthless waste of space,
nothing goes right and it never will.
The world I built has turned to dust.
Despair and misery are all I can feel.
Who am I?
What’s the point of this life?
My groans are pouring out like water from this wretched weak and pitiful frame.
I know I have no future here,
but I will hold onto you.
When everything I worked for withers up and collapses and all my best endeavors
are worthless defeats, and all they would have gotten me anyway is empty vanity
that rots to nothing — everything I do washed away by the waves,
building sand castles with the tide coming in;
the one pure thing that lasts
is service to you;
I want to make this count.
So give me love, make me whole.
Let my time be worth something at all.
Give me love, make me whole.
Restore my hope.

(перевод)

Я просто бесполезная трата места,
ничего не получается и никогда не получится.
Мир, который я построил, превратился в пыль.
Отчаяние и страдание - это все, что я чувствую.
Кто я?
В чем смысл этой жизни?
Мои стоны льются, как вода, из этого убогого, слабого и жалкого тела.
Я знаю, у меня здесь нет будущего,
но я буду держаться за тебя.
Когда все, над чем я работал, засыхает и рушится, и все мои лучшие усилия
бесполезные поражения, а все равно они бы мне достались пустое тщеславие
что гниет — все, что я делаю, смыто волнами,
строить замки из песка с приходом прилива;
единственная чистая вещь, которая длится
это услуга для вас;
Я хочу, чтобы это считалось.
Так что дай мне любовь, сделай меня целым.
Пусть мое время вообще чего-то стоит.
Дай мне любовь, сделай меня целым.
Восстанови мою надежду.