Перевод текста песни Stand Up - Dear Jane

Stand Up (оригинал)

不打拼總會給壓低
不呼叫等閉嘴一世
不必退縮 面前有路發圍
不推進只有可退隱
不打扮不會覺吸引
不敢作聲 被人當做廢物品
高舉雙手 別再坐低 別扮禮讓
YOU GOTTA STAND UP
不顧一切
STAND UP 不需多禮
STAND UP 不放低
跌倒不緊要 再度
STAND UP 反抗所有
STAND UP 不畏爭鬥
STAND UP 不要緊
被碰跌了 YOU GOTTA STAND UP
不需要給自尊降低
不知道她有多矜貴
只知信心要自己來捍衛
給推跌只要懂企起
心傷過只要懂修理
給欺騙的以後記住信自己
高舉雙手 別再坐低 別扮禮讓
YOU GOTTA STAND UP
不顧一切
STAND UP 不需多禮
STAND UP 不放低
跌倒不緊要 再度
STAND UP 反抗所有
STAND UP 不畏爭鬥
STAND UP 不要緊
被碰跌了
YOU GOTTA STAND UP
只要不畏打仗 鎗傷都變輕傷
只要不畏捍將 傷口只覺搔癢
只要不怕悲傷 傷痛只會令我變強
放膽叫嚷
YOU GOTTA STAND UP
不顧一切
STAND UP 不需多禮
STAND UP 不放低
跌倒不緊要 再度
STAND UP 反抗所有
STAND UP 不畏爭鬥
STAND UP 不要緊
被碰跌了
YOU GOTTA STAND UP
YOU GOTTA STAND UP

Stand Up (перевод)

Если вы не будете усердно работать, вы всегда будете в депрессии
не звони подожди заткнись я
Не надо отступать, впереди дорога
Нет продвижения, только отступление
Вы не будете чувствовать себя привлекательной, если не будете одеваться
Не смей говорить, с тобой обращаются как с мусором
Поднимите руки вверх, не садитесь больше, не притворяйтесь вежливым
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
независимо от затрат
STAND UP не должен быть вежливым
STAND UP не опускается
Неважно, если ты снова упадешь
ВСТАТЬ против всех
STAND UP не боится драться
ВСТАТЬ это не имеет значения
Был сбит с ног, ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
Не нужно снижать самооценку
Я не знаю, насколько она дорога
Я знаю только, что веру нужно защищать самому
Толкать вниз, пока вы знаете, как подняться
Разбитое сердце, пока вы знаете, как восстановить
Не забывайте верить в себя для тех, кто вас обманывает
Поднимите руки вверх, не садитесь больше, не притворяйтесь вежливым
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
независимо от затрат
STAND UP не должен быть вежливым
STAND UP не опускается
Неважно, если ты снова упадешь
ВСТАТЬ против всех
STAND UP не боится драться
ВСТАТЬ это не имеет значения
был сбит с ног
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
Пока вы не боитесь драться, огнестрельные ранения станут легкими травмами.
Пока вы не боитесь защищаться, рана будет только зудеть
Пока я не боюсь грусти, боль только сделает меня сильнее
Выкрикивать
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
независимо от затрат
STAND UP не должен быть вежливым
STAND UP не опускается
Неважно, если ты снова упадешь
ВСТАТЬ против всех
STAND UP не боится драться
ВСТАТЬ это не имеет значения
был сбит с ног
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ
ВЫ ДОЛЖНЫ ВСТАТЬ