Перевод текста песни Howlin' 404 - DEAN

Howlin' 404 (оригинал)

Rain is falling on bad timing
Know it’s nothing, just knocking
I can’t help it cuz it’s over, hello?
I can’t help but say it’s over (So screwed up)
Yeah, it’s true, true I’m stuck in the loop
Might sound strange, yeah
Tho it’s true to be stuck in the system
Time rewinds, you looked at me baby
Yeah, it’s true, true I’m stuck in the loop
Losing control, I can’t get over
In the void, I can’t be sober
You’re killing me softly, whoo, whoo, whoo
You’re killing me softly, whoo, whoo
See broken promises
And I know this is what you put me through
Unwelcomed guest
Brings me back to guilts again with no word (So screwed up)
Yeah, it’s true, true I’m stuck in the loop
Might sound strange, yeah
Tho it’s true to be stuck in the system
Time rewinds, you looked at me baby
Yeah, it’s true, true I’m stuck in the loop
Losing control, I can’t get over
In the void, I can’t be sober
You’re killing me softly, whoo, whoo, whoo
You’re killing me softly, whoo, whoo
I’d be howlin' for ya
Before the shadows drag me under
Cuz when the darkness took me over
I wouldn’t know what I have lost
I’ll be lost in desire, desire
If you won’t hold me
Hurt me more, more
Lost in desire, desire
If you won’t hold me
Kill me more, more
Lost in desire, desire
If you won’t hold me
Hurt me more, more
Lost in desire, desire
If you won’t hold me
Kill me more, more

Howlin' 404 (перевод)

Дождь идет в неудачное время
Знай, это ничего, просто стук
Я не могу помочь, потому что все кончено, привет?
Я не могу не сказать, что все кончено (так облажался)
Да, это правда, правда, я застрял в петле
Может показаться странным, да
Хотя это правда, чтобы застрять в системе
Время перематывается, ты смотрел на меня, детка
Да, это правда, правда, я застрял в петле
Теряя контроль, я не могу прийти в себя
В пустоте я не могу быть трезвым
Ты убиваешь меня мягко, ууу, ууу
Ты убиваешь меня мягко, эй, эй
Увидеть нарушенные обещания
И я знаю, это то, через что ты заставил меня пройти
Нежеланный гость
Без слов снова возвращает меня к вине (так облажался)
Да, это правда, правда, я застрял в петле
Может показаться странным, да
Хотя это правда, чтобы застрять в системе
Время перематывается, ты смотрел на меня, детка
Да, это правда, правда, я застрял в петле
Теряя контроль, я не могу прийти в себя
В пустоте я не могу быть трезвым
Ты убиваешь меня мягко, ууу, ууу
Ты убиваешь меня мягко, эй, эй
Я буду реветь за тебя
Прежде чем тени утащат меня под
Потому что, когда меня охватила тьма
Я бы не знал, что я потерял
Я буду потерян в желании, желании
Если ты не удержишь меня
Делай мне больно больше, больше
Потерянный в желании, желании
Если ты не удержишь меня
Убей меня больше, больше
Потерянный в желании, желании
Если ты не удержишь меня
Делай мне больно больше, больше
Потерянный в желании, желании
Если ты не удержишь меня
Убей меня больше, больше