Перевод текста песни Things Are Gonna Get Better - Deal's Gone Bad

Things Are Gonna Get Better (оригинал)

Every day, things get a little bit better
And every night
feels like something new
Oh yeah
I got the time
if you got the money
Well, I don’t know why
Don’t know why
(I sleep when due?)
Well, things are gonna get better
I know, I know
Things can’t stay this way forever
Believe me
Things are gonna get better
Yeah, better baby
Last call
(It's a long road home)
Saw your light on as I pass by your place
(Are you home baby)
Are you all alone
I’m 'onna stop by cause when I see your face
I think that things are gonna get better
I know, I know
Things can’t stay this way forever
Believe me
Things are gonna get better
Better baby
Well, you pull me towards you
Like a moon
Pulls the tide
And I know that tomorrow
Doesn’t care about tonight
But for now
It’s just you and I
Well, things are gonna get better
I know, baby said that I know
Things can’t stay this way forever
Believe me baby
Things are gonna get.
Well, things are gonna get better
I know, said baby I know
Things can’t stay this way forever
Believe me,
Things are gonna get better
Better baby

Все Наладится (перевод)

Каждый день все становится немного лучше
И каждую ночь
похоже на что-то новое
Ах, да
у меня есть время
если у тебя есть деньги
Ну, я не знаю, почему
Не знаю, почему
(Я сплю, когда должен?)
Что ж, дела пойдут лучше
Знаю, знаю
Вещи не могут оставаться такими навсегда
Поверьте мне
Все станет лучше
Да, лучше, детка
Последний звонок
(Это долгая дорога домой)
Увидел твой свет, когда я проходил мимо твоего дома
(Ты дома, детка)
ты совсем один
Я зайду, потому что когда увижу твое лицо
Я думаю, что все станет лучше
Знаю, знаю
Вещи не могут оставаться такими навсегда
Поверьте мне
Все станет лучше
Лучше, детка
Ну, ты притягиваешь меня к себе
Как луна
Тянет волну
И я знаю, что завтра
Не заботится о сегодняшней ночи
Но сейчас
Это только ты и я
Что ж, дела пойдут лучше
Я знаю, ребенок сказал, что я знаю
Вещи не могут оставаться такими навсегда
Поверь мне, детка
Вещи собираются получить.
Что ж, дела пойдут лучше
Я знаю, сказал ребенок, я знаю
Вещи не могут оставаться такими навсегда
Поверьте мне,
Все станет лучше
Лучше, детка