Перевод текста песни Too Young To Die - Deafening silence

Too Young To Die (оригинал)

The night is falling slowly
The rain is crying its tears
The lightning now are striking
And now is coming the fear
And I see the creatures
Returning from the darkest side
They are coming to me
I am running for my liberty
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
I hear the breath of death
And I feel it on my face
I hope it’s just a bad dream
I can’t believe that it is real
And I fall on the ground
And now I hear an angel cry
He is talking to me
He is crying all his love for me
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
Just to survive
I open my eyes
And I realize
That I know the sweet voice in this blue light
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
Wherever, whenever
When I’m so scared without any hope
No sign of life
No shining light
Oh, I’m too young to die
Too young to die

(перевод)

Ночь медленно опускается
Дождь плачет слезами
Молния сейчас поражает
А теперь приходит страх
И я вижу существ
Возвращение с самой темной стороны
Они идут ко мне
Я бегу за своей свободой
Я слишком молод для смерти
Ангелы уводят меня от этого ада
И, наконец, я нахожу путь великого побега
Я слышу дыхание смерти
И я чувствую это на своем лице
Я надеюсь, что это просто плохой сон
Я не могу поверить, что это реально
И я падаю на землю
И теперь я слышу крик ангела
Он разговаривает со мной
Он плачет обо всей своей любви ко мне
Я слишком молод для смерти
Ангелы уводят меня от этого ада
И, наконец, я нахожу путь великого побега
Просто чтобы выжить
я открываю глаза
И я понимаю
Что я знаю сладкий голос в этом голубом свете
Я слишком молод для смерти
Ангелы уводят меня от этого ада
И, наконец, я нахожу путь великого побега
Где угодно, когда угодно
Когда я так напуган без всякой надежды
Нет признаков жизни
Нет яркого света
О, я слишком молод, чтобы умирать
Слишком молод, чтобы умереть