Перевод текста песни The Way We Were - Deadline

The Way We Were (оригинал)

Listen to the old songs on my radio
Memories of places where we used to go
Remembering the sleepless nights
And all the senseless fights of days gone by
And I’m still living in this dirty town
The guys have gone who used to hang around
Our old haunt’s been shut down
Our lives have all moved on, c’est la vie!
THE WAY WE WERE
THE WAY WE LOOKED
THE WAY WE FELT
WHEN I LOOK BACK IN TIME
I WOULDN’T BE SOMEONE ELSE!
The drug fuelled humour got the best of me
It made it hard for me to think clearly
But I’ve changed and so have times
& I’m still doing fine like yesterday

Какими Мы Были (перевод)

Слушайте старые песни на моем радио
Воспоминания о местах, куда мы ходили
Вспоминая бессонные ночи
И все бессмысленные ссоры минувших дней
И я все еще живу в этом грязном городе
Ушли ребята, которые раньше околачивались
Наше старое прибежище было закрыто
Наша жизнь продвинулась вперед, с’est la vie!
ТЕ, КЕМ МЫ БЫЛИ
КАК МЫ ВЫГЛЯДИЛИ
КАК МЫ ЧУВСТВОВАЛИ
КОГДА Я ОГЛЯДЫВАЮСЬ НАЗАД
Я НЕ БЫЛ БЫ ДРУГИМ!
Юмор, подпитываемый наркотиками, взял надо мной верх
Мне было трудно ясно мыслить
Но я изменился, и у меня есть времена
И я все еще в порядке, как вчера