Перевод текста песни Run From the Gun - Dead Confederate

Run From the Gun (оригинал)

I got mad at history
Picked it up and fell in love with everything
Men and pen and paper
Like the wind you let 'em in now they’ll never leave.
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun…
You were sweet as poison
Dried my mouth took me out and left me glad
You did me no favors
It was dumb and the last one that I ever had
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun…
It was loaded with the pressure
Too much pressure to be measured
I was holding off the wrong and the right…
I got let down gently
Never even knew the end was on the way
Then I made my peace there
Opened eyes and my surprise it was a waste
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun where the dead lay
Run from the gun don’t be afraid
Run from the gun.

Беги От Пистолета (перевод)

Я разозлился на историю
Взял и влюбился во всё
Мужчины и ручка и бумага
Как ветер, который ты впускаешь, теперь они никогда не уйдут.
Беги от пистолета, не бойся
Беги от пистолета, где лежат мертвые
Беги от пистолета, не бойся
Беги от ружья…
Ты был сладок, как яд
Высушил мой рот, вывел меня и оставил меня довольным
Ты не сделал мне никаких одолжений
Это было глупо и последнее, что у меня когда-либо было
Беги от пистолета, не бойся
Беги от пистолета, где лежат мертвые
Беги от пистолета, не бойся
Беги от ружья…
Он был загружен давлением
Слишком большое давление для измерения
Я сдерживал неправильное и правильное…
меня мягко подвели
Никогда даже не знал, что конец уже в пути.
Тогда я помирился там
Открыл глаза, и мое удивление было напрасным
Беги от пистолета, не бойся
Беги от пистолета, где лежат мертвые
Беги от пистолета, не бойся
Беги от пушки.