Перевод текста песни In the Dark - Dead Confederate

In the Dark (оригинал)

Laid down on the floor in filth
Let me see your fingers
I don’t bite, I’m frozen tight
I’m the one the one who kisses you goodnight
Laid down on the floor in filth
I can hear you sleeping
Short of breath you’re so very still
I wonder what you’re dreaming
Drowning in an abstract sea
Falling endlessly down
Or a nightmare of you and me
Are you scared of me now?
Way down
In the darkness
I’m the one who has been clawing
In the life of a monster in the dark
Buried deep and scared of you
Burdened by his mighty tooth and jagged claw
Buried deep and scared of you

In the Dark (перевод)

Лежали на полу в грязи
Позвольте мне увидеть ваши пальцы
Я не кусаюсь, я замерз
Я тот, кто целует тебя на ночь
Лежали на полу в грязи
Я слышу, как ты спишь
Задыхаясь, ты так неподвижен
Интересно, о чем ты мечтаешь?
Утопая в абстрактном море
Бесконечно падать вниз
Или кошмар о нас с тобой
Ты боишься меня сейчас?
Спуск
В темноте
Я тот, кто царапал
В жизни монстра в темноте
Похоронен глубоко и боится тебя
Отягощенный его могучим зубом и зазубренным когтем
Похоронен глубоко и боится тебя