| — Listen, Mama don’t allow no swingin' and…
| — Слушай, мама не разрешает качаться и…
|
| — Yeah, all right, no swingin', Ma
| — Да, ладно, не качайся, ма
|
| — That's right, Just ??? | — Верно, Просто ??? |
| we’re most beautiful
| мы самые красивые
|
| Mama said no swingin' in here and I’m ain’t scared,
| Мама сказала не качаться здесь, и я не боюсь,
|
| cause' swingin' never hurts as long as you’re prepaired.
| потому что качание никогда не повредит, пока вы готовы.
|
| I’m trippin' off your hips and the way you move,
| Я спотыкаюсь о твои бедра и то, как ты двигаешься,
|
| so come a little closer baby groove, baby groove.
| так что подойди поближе, детская канавка, детская канавка.
|
| Cause the heroes of swing are dead and gone,
| Потому что герои свинга мертвы и ушли,
|
| but the memory of swingin' still lingers on.
| но память о свинге все еще сохраняется.
|
| The Heroes of swing
| Герои свинга
|
| may be dead and gone,
| может быть мертв и ушел,
|
| so get on up and swing your thing,
| так что вставай и качай свою вещь,
|
| listen while I sing.
| слушай, пока я пою.
|
| So get on up and swing your thing,
| Так что вставай и качай свою вещь,
|
| listen while I sing.
| слушай, пока я пою.
|
| I love the way you swing with your sassy attitude.
| Мне нравится, как ты размахиваешь своим дерзким отношением.
|
| All of this swingin’s put me in the mood.
| Все эти свингины подняли мне настроение.
|
| A long time ago swingin' was a taboo,
| Давным-давно свинг был табу,
|
| I am glad we’re heading out so we can do, I do.
| Я рад, что мы отправляемся, так что мы можем сделать, я делаю.
|
| Cause the heroes of swing are dead and gone,
| Потому что герои свинга мертвы и ушли,
|
| but the memory of swingin' still lingers…
| но память о свинге все еще сохраняется ...
|
| Hero dead and gone
| Герой мертв и ушел
|
| but the nation’s strong.
| но нация сильная.
|
| (Swingin', it never hurts nobody)
| (Качание, это никогда никому не повредит)
|
| Heroes of swing
| Герои свинга
|
| Hero dead and gone
| Герой мертв и ушел
|
| but the nation’s strong.
| но нация сильная.
|
| (Swingin', it never hurts nobody)
| (Качание, это никогда никому не повредит)
|
| Heroes of swing
| Герои свинга
|
| Sing it by the heroes saying…
| Пойте ее героями, говорящими…
|
| (repeat until fade) | (повторять до исчезновения) |