Перевод текста песни Dices - De La Ghetto

Dices (оригинал)

Desde el primer día que te vi
Yo no podia creer que esto me sucedía a mi
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Haciéndolo a lo lento, bien tierno
Despacio, hasta el espacio
En el oído te hablo cositas bien ricas
La forma de mi voz la que te exita
No sabes como me pongo cuando yo me acerco a tu cuerpo
Salir de todos los planetas y en el cielo causas una explosión
Eres pura seducción
Droga para mi corazón (bebé)
Así, así como mi mano te toca
Darte muchos besitos en la boca
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Ma baby, my baby
Yo estoy pa' volverte loca
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
La pasión que nos sofoca
Yo soy tu papasito, tú eres mi mamacita
Siempre que nos vemos el mundo se paraliza
Te pones nerviosa, se te nota en la sonrisa
Donde hubo fuego siempre quedan las cenizas
Desde el primer día que te vi
Yo no podía creer que esto me sucedía a mi
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelve conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Dices que no me quieres
Pero siempre vuelves conmigo
Y así no se puede no
Uo uo ohh
Así, así como mi mano te toca
Darte muchos besitos en la boca
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Ma baby, my baby
Yo estoy pa' volverte loca
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
La pasión que nos sofoca
De La Geezy
Sky Baby
Mosty, Mosty
Infinity
Baby

Скажешь (перевод)

С первого дня, когда я увидел тебя
Я не мог поверить, что это происходит со мной
Воздействие твоей красоты было тем, что очаровало меня.
Твоя ангельская улыбка мотивировала меня.
Ты говоришь, что не любишь меня
Но всегда возвращайся ко мне
И поэтому вы не можете нет
Вау вау
Ты говоришь, что не любишь меня
Но всегда возвращайся ко мне
И поэтому вы не можете нет
Вау вау
Делаю это медленно, очень нежно
Помедленнее в космос
На ухо я говорю тебе очень вкусные мелочи
Форма моего голоса, которая тебя волнует
Ты не знаешь, как я понимаю, когда приближаюсь к твоему телу
Уход со всех планет и в небе вызывает взрыв
ты чистое соблазнение
Допинг для моего сердца (детка)
Итак, как только моя рука коснется тебя
Подарить тебе много маленьких поцелуев в губы
Твоя чувственность меня провоцирует
Ма, детка, моя детка
Я здесь, чтобы свести тебя с ума
Представьте, что ваша комната полна роз
Страсть, которая душит нас
Я твой папа, ты моя мамасита
Всякий раз, когда мы видим друг друга, мир замирает
Вы нервничаете, это видно по вашей улыбке
Там, где был огонь, всегда остается пепел
С первого дня, когда я увидел тебя
Я не мог поверить, что это происходит со мной
Воздействие твоей красоты было тем, что очаровало меня.
Твоя ангельская улыбка мотивировала меня.
Ты говоришь, что не любишь меня
Но всегда возвращайся ко мне
И поэтому вы не можете нет
Вау вау
Ты говоришь, что не любишь меня
Но ты всегда возвращаешься ко мне
И поэтому вы не можете нет
Вау вау
Итак, как только моя рука коснется тебя
Подарить тебе много маленьких поцелуев в губы
Твоя чувственность меня провоцирует
Ма, детка, моя детка
Я здесь, чтобы свести тебя с ума
Представьте, что ваша комната полна роз
Страсть, которая душит нас
От Гизи
Небесный ребенок
Мосты, Мосты
бесконечность
младенец