Перевод текста песни Haters - Daymond John, Ramiro Chavez

Haters (оригинал)

You think hate will ever stop?
Hell no!
Yo listen if you ain’t getting hated on you ain’t doing something right
You getting hated on by those who wanna be you
By those who can’t be you
By those you crush
This is my life
Ya you wanna be me
I’m rollin' through the city
Like I’m really beamin'
Too far ahead you could neva be me
This is my life
My life
Yeah (x2)
Get your millis up before you interrupt
I love too much lean (lean)
In the double cup
Hit the stir fry for the camera
Better keep up you need stamina
There’s gonna be casualties in war
Life is war (life is war)
I’m not trying saying be a nasty motherfucker out there
But at the end of the day, somebody’s gotta lose
(lose lose lose lose lose)
Why you trying to be the one who loses?
Why don’t you be the one who wins
Cause every time you won
You don’t realize how much you were winning
You were winning confidence
You were winning followers, friends
You were winning allies
But you allow somebody else to tell you that the shit you were doing wasn’t hot
(you built now for this shit)
This is my life
Ya you wanna be me
I’m rollin' through the city
Like I’m really beamin'
Too far ahead you could neva be me
This is my life
My life
Yeah (x2)
Get your millis up before you interrupt
I love too much lean (lean)
In the double cup
Hit the stir fry for the camera
Better keep up you need stamina
If you really reflect the way you’ve been
And all the shit you’ve been through
This shit right now this is easy
I’ve been through that
Haters to me are like cheerleaders with dirty pom-poms
If a motherfucker ain’t hating on you, you doing something wrong
But when haters hate on you
Check this out
A motherfucker in the street
Because we all know haters and we know the motherucker they talkin' about
Is the motherfucker we should fuck with
(fuck these haters)
This is my life
Ya you wanna be me
I’m rollin' through the city
Like I’m really beamin'
Too far ahead you could neva be me
This is my life
My life
Yeah (x2)
Get your millis up before you interrupt
I love too much lean (lean)
In the double cup
Hit the stir fry for the camera
Better keep up you need stamina

(перевод)

Думаешь, ненависть когда-нибудь прекратится?
Конечно нет!
Эй, послушай, если тебя не ненавидят за то, что ты делаешь что-то не так
Тебя ненавидят те, кто хочет быть тобой
Теми, кто не может быть вами
Теми, кого вы раздавили
Это моя жизнь
Ты хочешь быть мной
Я катаюсь по городу
Как будто я действительно сияю
Слишком далеко впереди, ты мог бы не быть мной.
Это моя жизнь
Моя жизнь
Да (x2)
Поднимите свои милли, прежде чем прерывать
Я люблю слишком много худой (худой)
В двойной чашке
Хит обжарить для камеры
Лучше не отставай, тебе нужна выносливость
На войне будут жертвы
Жизнь - война (жизнь - война)
Я не пытаюсь сказать, что ты там мерзкий ублюдок
Но в конце концов кто-то должен проиграть
(потерять, потерять, потерять, потерять, потерять)
Почему ты пытаешься быть тем, кто проигрывает?
Почему бы тебе не стать тем, кто победит
Потому что каждый раз, когда ты выигрывал
Вы не понимаете, сколько вы выиграли
Вы завоевывали доверие
Вы выигрывали последователей, друзья
Вы выигрывали союзников
Но вы позволяете кому-то еще говорить вам, что дерьмо, которое вы делали, не было крутым
(вы построили сейчас для этого дерьма)
Это моя жизнь
Ты хочешь быть мной
Я катаюсь по городу
Как будто я действительно сияю
Слишком далеко впереди, ты мог бы не быть мной.
Это моя жизнь
Моя жизнь
Да (x2)
Поднимите свои милли, прежде чем прерывать
Я люблю слишком много худой (худой)
В двойной чашке
Хит обжарить для камеры
Лучше не отставай, тебе нужна выносливость
Если вы действительно отражаете то, как вы были
И все дерьмо, через которое ты прошел
Это дерьмо прямо сейчас это легко
Я прошел через это
Ненавистники для меня как чирлидерши с грязными помпонами
Если ублюдок не ненавидит вас, вы делаете что-то не так
Но когда ненавистники ненавидят тебя
Проверь это
Ублюдок на улице
Потому что мы все знаем ненавистников, и мы знаем ублюдка, о котором они говорят
Это ублюдок, с которым мы должны трахаться
(к черту этих ненавистников)
Это моя жизнь
Ты хочешь быть мной
Я катаюсь по городу
Как будто я действительно сияю
Слишком далеко впереди, ты мог бы не быть мной.
Это моя жизнь
Моя жизнь
Да (x2)
Поднимите свои милли, прежде чем прерывать
Я люблю слишком много худой (худой)
В двойной чашке
Хит обжарить для камеры
Лучше не отставай, тебе нужна выносливость