Перевод текста песни Uneven - Dawin

Uneven (оригинал)

Oh no, oh no, I think I’m going back
Back to, back to, my plain and simple past
Before you came and started claiming
You picture us in your imagination, but…
You don’t get the same adrenaline as me
When it feels like I’m about to fall full speed
If you never wonder what our future could be
Then we don’t even have the same mentality
You always have me dreaming
But it feels like we’re uneven
In us I keep believing
But it feels like we’re uneven
Fading away slowly, slowly, yeah
Nothing adds up how you told me, told me, yeah
All of your feelings are low key, low key, yeah
If you think I’m wrong show me, show me, show me
Hopeless, hopeful, you made me feel them both
You turned my minded into a merry-go
We got no balance to make this happen
I put in passion but it’s a challenge
'Cause you don’t get the same adrenaline as me
When it feels like I’m about to fall full speed
If you never wonder what our future could be
Then we don’t even have the same mentality
You always have me dreaming
But it feels like we’re uneven
In us I keep believing
But it feels like we’re uneven
Fading away slowly, slowly, yeah
Nothing adds up how you told me, told me, yeah
All of your feelings are low key, low key, yeah
If you think I’m wrong show me, show me, show me
You always have me dreaming
But it feels like we’re uneven, oh
In us I keep believing, oh
But it feels like we’re uneven, oh
You always have me dreaming
But it feels like we’re uneven
In us I keep believing
But it feels like we’re uneven, oh
But it feels like we’re uneven, oh

Неровный (перевод)

О нет, о нет, я думаю, что вернусь
Назад к моему простому и простому прошлому
Прежде чем вы пришли и начали требовать
Ты рисуешь нас в своем воображении, но…
Вы не получаете такой же адреналин, как я
Когда мне кажется, что я вот-вот упаду на полной скорости
Если вы никогда не задумывались, каким может быть наше будущее
Тогда у нас даже не тот менталитет
Ты всегда мне снишься
Но кажется, что мы неравномерны
В нас я продолжаю верить
Но кажется, что мы неравномерны
Угасать медленно, медленно, да
Ничто не складывается так, как ты сказал мне, сказал мне, да
Все твои чувства сдержанны, сдержанны, да.
Если ты думаешь, что я ошибаюсь, покажи мне, покажи мне, покажи мне
Безнадежный, полный надежд, ты заставил меня почувствовать их обоих
Ты превратил мой разум в карусель
У нас нет баланса, чтобы это произошло
Я вложил страсть, но это вызов
Потому что ты не получаешь такого же адреналина, как я.
Когда мне кажется, что я вот-вот упаду на полной скорости
Если вы никогда не задумывались, каким может быть наше будущее
Тогда у нас даже не тот менталитет
Ты всегда мне снишься
Но кажется, что мы неравномерны
В нас я продолжаю верить
Но кажется, что мы неравномерны
Угасать медленно, медленно, да
Ничто не складывается так, как ты сказал мне, сказал мне, да
Все твои чувства сдержанны, сдержанны, да.
Если ты думаешь, что я ошибаюсь, покажи мне, покажи мне, покажи мне
Ты всегда мне снишься
Но такое чувство, что мы неравномерны, о
В нас я продолжаю верить, о
Но такое чувство, что мы неравномерны, о
Ты всегда мне снишься
Но кажется, что мы неравномерны
В нас я продолжаю верить
Но такое чувство, что мы неравномерны, о
Но такое чувство, что мы неравномерны, о