Перевод текста песни So Damn Special - Davina

So Damn Special (оригинал)

Yeah… You’re so special
Yeah… You’re so special
Yeah… You’re so special
Yeah…
Yeah you’re the truth
Got me lost without you
So special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost
Without you- so special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost without you-
So special- so damn special- yeah…
You’re so damn special yeah…
My game is sharp
It’s shinin' like a diamond out for many hearts-
4 por siempre baby be fantasizin' at the park
On a sunny afternoon I’m sippin' on my henny
While you sippin' on your boons-
I listen as she tells me shorty make me feel like its my birthday
Creepin' up on june I know you thirsty-
Who’s collapsin' from the passion I consume
In the dark room who’s to know me if not you-
When I’m lonely you my homie feelin' you when you do what you do
Couldn’t come up with the words as if you left me breathless-
Couldn’t let this pass me by- so lady f*ck another guy-
U need a thug in your life-
I aint sayin' that I’m right but you aint sayin' that I’m wrong-
I need her so I’m reachin' deeper through a song-
My attractions straight blastin' through the roof-
Somethin' special-
So I start this with a beso cuz baby you the truth…
U got me lost without u…
Yeah you’re the truth
Got me lost without you
So special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost
Without you- so special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost without you-
So special- so damn special- yeah…
You’re so damn special yeah…
I’m lost without you if you ain’t here by my side-
And there ain’t no me without ya if ya ain’t in my life…
And you are my heart- you’re my star- you shine…
And your love is the truth and that’s why I choose you-
When I’m lost I find- that you are the truth N you set me free…
I’m a part of you N I gotta keep it true cuz you’re a part of me…
You are a blessin' from the heavens- you’re my harmony-
You are the essence of perfection in my melodies…
U are the song in my soul- you’ve made me whole…
And I sing for you- just let my voice make love to you…
Ooh- you’re the truth- and the truth is you…
Yeah you’re the truth- got me lost without you-
So special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost without you-
So special- so damn special- yeah…
Now let me switch it so that you can get a different side of me-
U got me lifted N I’m «Driftin' on a memory»…
«Confessin' a feelin'"N I’ll «Tell it like it is" —
That «Baby I’m for real"N «How sweet it is to be loved by you»
Because «I like the way you love me" — I wanna «Make it with you" —
So «Take a chance on me" — «I'd rather be with you" —
«Cruisin' on a sunday afternoon"N «This is for the lover in you»…
N this is «Dedicated to the one I love»
N «Baby I’m for real"that «I do love you" —
I’m «Never gonna give you up" —
«Sittin' in the park"on a «Natural high" —
«You got the makings of a lover" — you could be «Forever mine" —
N if you «Stayin' in my corner" — ya just «Look over your shoulder" —
Baby «I'm still here"cuz «You mean so much to me" —
N I’m «The one who really loves you"through the «Agony N ecstacy»…
It’s «Me N you""Dreamin' casually»…
«This is for the lover in you- this means that we’ll always stay true»
Yeah you’re the truth
Got me lost without you
So special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost
Without you- so special- so damn special- yeah…
Yeah you’re the truth- got me lost without you-
So special- so damn special- yeah…
You’re so damn special yeah…
Because I love you N I want you
N ya know you’re really special babe…
And I’ll place no-one above ya cuz ya know
You’re really special babe…
You’re so damn special yeah…

(перевод)

Да… Ты такой особенный
Да… Ты такой особенный
Да… Ты такой особенный
Ага…
Да ты правда
Я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Да, ты правда, я потерялся
Без тебя- такой особенный- такой чертовски особенный- да...
Да, ты правда, я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Ты такой чертовски особенный, да…
Моя игра острая
Он сияет, как бриллиант, для многих сердец-
4 por siempre ребенок будет фантазировать в парке
Солнечным днем ​​я потягиваю свою хенни
Пока ты потягиваешь свои дары-
Я слушаю, как она говорит мне, коротышка, заставляй меня чувствовать, что это мой день рождения
Подкрадываясь к июню, я знаю, что ты хочешь пить
Кто рушится от страсти, которую я потребляю
В темной комнате кто меня узнает, если не ты-
Когда мне одиноко, ты, мой друг, чувствуешь тебя, когда делаешь то, что делаешь.
Не мог подобрать слов, как будто ты оставил меня бездыханным-
Не мог пройти мимо меня, так что дама трахнула другого парня-
Вам нужен головорез в вашей жизни-
Я не говорю, что я прав, но ты не говоришь, что я ошибаюсь-
Я нуждаюсь в ней, поэтому я проникаю глубже через песню-
Мои аттракции прямо взрываются через крышу-
Что-то особенное-
Итак, я начинаю это с beso, потому что, детка, ты правда ...
Ты потерял меня без тебя ...
Да ты правда
Я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Да, ты правда, я потерялся
Без тебя- такой особенный- такой чертовски особенный- да...
Да, ты правда, я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Ты такой чертовски особенный, да…
Я потерян без тебя, если ты не рядом со мной-
И нет меня без тебя, если тебя нет в моей жизни…
А ты мое сердце- ты моя звезда- ты сияешь...
И твоя любовь - это правда, и поэтому я выбираю тебя-
Когда я теряюсь, я нахожу, что ты истина, и ты освобождаешь меня...
Я часть тебя, и я должен держать это в секрете, потому что ты часть меня…
Ты благословение небес, ты моя гармония,
Ты суть совершенства в моих мелодиях…
Ты песня в моей душе - ты сделал меня целым...
И я пою для тебя - только позволь моему голосу любить тебя...
О-о-ты правда- и правда-это ты...
Да, ты правда, я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Да, ты правда, я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Теперь позвольте мне переключить его, чтобы вы могли увидеть другую сторону меня-
Ты поднял меня, и я «дрейфую по памяти»…
«Признаюсь в чувстве» и «расскажу, как есть» —
Это «Малыш, я на самом деле» и «Как сладко быть любимым тобой»
Потому что «мне нравится, как ты меня любишь» — я хочу «сделать это с тобой» —
Так что «Дай мне шанс» — «Я лучше буду с тобой» —
«Круиз в воскресенье днем» и «Это для влюбленного в вас»…
N это "Посвящается тому, кого я люблю"
N «Детка, я на самом деле», что «я люблю тебя» —
Я «Никогда тебя не брошу» —
«Сижу в парке» на «Природном кайфе» —
«У тебя есть задатки любовника» — ты можешь быть «Навсегда моим» —
N если вы «Оставаетесь в моем углу» – просто «Посмотрите через плечо» –
Детка «Я все еще здесь», потому что «Ты так много значишь для меня» —
N Я «Тот, кто действительно любит тебя» через «Agony N extacy»…
Это «Me N you», «Мечтаю невзначай»…
«Это для возлюбленного в тебе — это значит, что мы всегда останемся верными»
Да ты правда
Я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Да, ты правда, я потерялся
Без тебя- такой особенный- такой чертовски особенный- да...
Да, ты правда, я потерялся без тебя
Такой особенный, такой чертовски особенный, да…
Ты такой чертовски особенный, да…
Потому что я люблю тебя и хочу тебя
Н я знаю, что ты действительно особенная детка ...
И я никого не поставлю выше тебя, потому что ты знаешь
Ты действительно особенная, детка…
Ты такой чертовски особенный, да…