| Washington Square Dance (from Call Me Madam) (оригинал) | Вашингтонский квадратный танец (из фильма "Зовите меня мадам") (перевод) |
|---|---|
| Square dance | кадриль |
| The Washington Square dance | Танец на Вашингтон-сквер |
| Republicans make up with the Democrats | Республиканцы помирились с демократами |
| Show those foreign diplomats | Покажите этим иностранным дипломатам |
| That you dare dance | Что ты смеешь танцевать |
| The Washington Square dance | Танец на Вашингтон-сквер |
| No matter which side you’re on or where you stand | Независимо от того, на чьей вы стороне или где вы стоите |
| Take your partner by the hand | Возьмите своего партнера за руку |
| And each pair dance | И каждая пара танцует |
| The Washington Square dance | Танец на Вашингтон-сквер |
| The theme is a get-together policy | Тема – политика встреч |
| Show your friends across the sea | Покажите своим друзьям через море |
| It’s a fair dance | Это честный танец |
| The Washington Square dance | Танец на Вашингтон-сквер |
| The rules are the same as cricket, golf or squash | Правила такие же, как в крикете, гольфе или сквоше. |
| No fair cheatin' 'cause the Wash- | Нет честного обмана, потому что Уош- |
| -ington Square dance is square | -ington Square dance – это кадриль |
| -Bow to your partners, bow to your corners | -Поклонись своим партнерам, поклонись своим углам |
| Dance till your cheeks are red as a rose | Танцуй, пока твои щеки не станут красными, как роза |
| But try not to step on your partner’s toes | Но постарайтесь не наступать партнеру на ноги |
| -Now, duck for the oyster, dig for the clam | -Теперь утка за устрицей, копай моллюска |
| Duck for the oyster, dig for the clam | Утка за устрицей, копай моллюска |
| But do your diggin' for Uncle Sam | Но копай для дяди Сэма |
| -One for the money, two for the show | -Один за деньги, два за шоу |
| One for the money, two for the show | Один за деньги, два за шоу |
| Three to make ready for Uncle Joe | Три, чтобы подготовиться к дяде Джо |
| -Republicans over to the right | -Республиканцы справа |
| -Democrats over to the left | -Демократы слева |
| The left meet the right and don’t explode | Левые встречаются с правыми и не взрываются |
| Try to find the middle of the road | Попробуйте найти середину дороги |
| And square dance, the Washington Square dance | И кадриль, танец Вашингтон-сквер |
| Be careful, you’ll have to watch your step, by gosh! | Будьте осторожны, вам придется смотреть под ноги, черт возьми! |
| No round heels because the Wash- | Никаких круглых каблуков, потому что стирка |
| -ington Square dance is square | -ington Square dance – это кадриль |
Перевод текста песни Washington Square Dance (from Call Me Madam) - David Hughes, Sally Ann Howes, The Original London Cast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Washington Square Dance (from Call Me Madam) , исполнителя -David Hughes
Песня из альбома: Irving Berlin In London - Vocal Gems From: This Is The Army / Annie Get Your Gun / Call Me Madam
В жанре:Мюзиклы
Дата выпуска:23.02.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sepia
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
This Is The Army, Mister Jones ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Lichtenburg (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
The Hostess With The Mostes, On The Ball (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
They Like Ike (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Can You Use Any Money Today (from Call Me Madam) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Carefully Taught (from South Pacific) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
Some Enchanted Evening (from South Pacific) ft. Sally Ann Howes, The Original London Cast | 2003 |
| 2003 |