Перевод текста песни Burn, Witches, Burn - Darkwoods My Betrothed

Burn, Witches, Burn (оригинал)

«He must be the root of all this misery
The ladies, whores, a Satan’s tool to send us to eternity
Ring, brothers, ring the bells and bring the torches
Let us tie them up to the stake — burn, witches, burn»
Finally the men of the town could point the guilt to someone
Of course it had to be the stranger
Following their wives at night they had found the orgies
Rituals to bring forth the powers of Hell
«How could you our beloved wives
Grant your bodies to be used to do evil
On him we know no mercy, nor can we give you any
Follow us to the hills — burn, witches, burn»
First they surrounded the guest house where the preacher
Was sleeping off the exertions of the night
A cross-shaped pole they drove through his black heart
Sending him to join his master in the pits of Hell
The few women still considered faithful
Were told to stay at home
While the others were being marched to the hills
These women gathered…
The guilty women of the town were taken to the hills
Where huge bonfires were standing
Tied up to the stakes they were — naked to face the god
In tears they cried: «We were possessed!»
«In the name of the holy trinity
Be purified by these flames
We pray for your souls on your way to damnation
For all the evil you have done — burn, witches, burn»

Горите, Ведьмы, Горите (перевод)

«Он должен быть корнем всех этих страданий
Дамы, шлюхи, инструмент сатаны, чтобы отправить нас в вечность
Звоните, братья, звоните в колокола и принесите факелы
Привяжем их к столбу — сожжем, ведьмы, сожжем»
Наконец-то горожане смогли указать на кого-то вину
Конечно, это должен был быть незнакомец
Следуя за своими женами ночью, они нашли оргии
Ритуалы для вызова сил ада
«Как вы могли наши любимые жены
Даруй своим телам быть использованными во зло
Мы не знаем на него пощады и не можем дать вам никакой
Следуйте за нами на холмы — горите, ведьмы, горите»
Сначала они окружили гостевой дом, где находился проповедник.
Спал от напряжения ночи
Крестообразный шест они пронзили его черное сердце
Отправив его присоединиться к своему хозяину в ямах ада
Те немногие женщины, которые все еще считались верными
Сказали оставаться дома
Пока других вели к холмам
Эти женщины собрались…
Провинившихся женщин города увезли в горы
Где стояли огромные костры
Они были привязаны к кольям — обнаженными, чтобы встретиться с богом
В слезах кричали: «Нас одержимы!»
«Во имя святой троицы
Очистись этим пламенем
Мы молимся за ваши души на пути к проклятию
За все зло, что вы сделали — горите, ведьмы, горите»