Перевод текста песни Para Nunca Mais (Acordar) - Darko

Para Nunca Mais (Acordar) (оригинал)

E se as cordas que me prendem desenlaçam
E um abraço da eternidade para nunca mais
E o céu despe-me a cor
Eu paro, odeio o amor
E as historia que vestem, o segundo em que tu cais
Porque eu só quis que tu quisesses acordar…
O que eu fiz foi para que tivesses um lugar
E se as rotas que se cruzam se apagam com a voz
E nós não conseguimos celebrar ou relembrar de querer cantar
E o olhar perde a intenção
Eu paro, quero a tua mão
E as quedas que curaram, a doença que é sonhar
Porque eu só quis que tu quisesses acordar
O que eu fiz foi para que tivesses um lugar
Porque eu só quis que tu quisesses acordar…
E se as cordas que me prendem desenlaçam
E um abraço da eternidade para nunca mais…

(перевод)

И если веревки, связывающие меня, распутаются
И объятие от вечности, чтобы никогда больше
И небо лишает меня цвета
Я останавливаюсь, я ненавижу любовь
И истории, которые они носят, как только ты приземляешься
Потому что я просто хотел, чтобы ты захотел проснуться...
Что я сделал, так это чтобы у тебя было место
И если пути, которые пересекаются, стерты голосом
И мы не можем праздновать или помнить, что хотим петь
И взгляд теряет намерение
Я останавливаюсь, я хочу твоей руки
И вылечили падения, болезнь, что снится
Потому что я просто хотел, чтобы ты захотел проснуться.
Что я сделал, так это чтобы у тебя было место
Потому что я просто хотел, чтобы ты захотел проснуться...
И если веревки, связывающие меня, распутаются
И объятие вечности, чтобы никогда больше...