| Сені көріп таңғалдым, өткендер сенен көз алмай барады
| Я был поражен, увидев тебя, прошлое не смотрит на тебя
|
| Қанша көздер сыртыңнан бір-бірінен сені қызғанып қарады
| Сколько глаз ревниво смотрело на тебя со стороны
|
| Жаздың ыстық күндерінде, өте шықтың көшелерден салқын самалдай
| В жаркие летние дни на улице было очень холодно
|
| Біздің қайнаған қалаға сен түскендейсің аспаннан соқыр жаңбырдай
| Это как слепой дождь с неба, как будто ты попал в наш кипящий город
|
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
| Я не могу смотреть, я не могу смотреть без тебя
|
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
| Я не могу дышать, я не могу дышать без тебя сегодня вечером
|
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Я без тебя этой ночью, не оставляй меня одну в этом состоянии
|
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня одного в этом состоянии
|
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
| Я не могу смотреть, я не могу смотреть без тебя
|
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
| Я не могу дышать, я не могу дышать без тебя сегодня вечером
|
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Я без тебя этой ночью, не оставляй меня одну в этом состоянии
|
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня одного в этом состоянии
|
| Мұздай шырын бе екенсің, әлде балмұздақпысың?
| Ты ледяной сок или мороженое?
|
| Қалсам, — ысып, шөлімді қандырмақпысың?
| Если я останусь, у тебя будет лихорадка и ты утолишь мою жажду?
|
| Күлімдедің маған білдірмей нақтысын, жұмбақпысын? | Твоя улыбка реальна или таинственна, не сказав мне? |
| Қу мысық
| лебедь кошка
|
| Тек сен жүрсің менің ойымда, қызығып ойынға, қалдым сені мойындап
| Только ты в моих мыслях, интересуешься игрой, должен тебе признаться
|
| Ырбындамай тез кел, берерім қолымда, кілтің бар құлыпыма, күнім бол бұлтыма
| Приходи скорее, я дам тебе ключ от замка, мой день будет пасмурным
|
| Ұмытуға сені тырыстым, бірақ саған деген құмарым тым ыстық
| Я пытался забыть тебя, но моя страсть к тебе слишком горяча
|
| Есіме тырмысып, еріндер ынтығысты
| Я помню, мои губы дрожат
|
| Кел маған, кел маған, кел маза фака
| Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне
|
| Асықтардың ішінде мен ғана сақа
| Я единственный среди асыков
|
| Еріндерімді сүйші, құйын болып құйшы (Мен маспын)
| Поцелуй меня в губы
|
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
| Я не могу смотреть, я не могу смотреть без тебя
|
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
| Я не могу дышать, я не могу дышать без тебя сегодня вечером
|
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Я без тебя этой ночью, не оставляй меня одну в этом состоянии
|
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня одного в этом состоянии
|
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын
| Я не могу смотреть, я не могу смотреть без тебя
|
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде
| Я не могу дышать, я не могу дышать без тебя сегодня вечером
|
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде
| Я без тебя этой ночью, не оставляй меня одну в этом состоянии
|
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня одного в этом состоянии |