Перевод текста песни Wind and Waves - Dark Forest

Wind and Waves - Dark Forest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wind and Waves, исполнителя - Dark Forest.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Wind and Waves

(оригинал)
The northmen decide, that now is the time
The time to avenge all wrong done
They know it is time, it’s time for a war
They make the plans for the attack
They look to the sky, so clear and so free
The sun sinks down into the ground
A sign of the time, when the night will arrive
To send these cross-men to their burning «hell»
The night’s dark has come, only lit by their flames
They say their last words to their loved
They sing songs of war, and they gather their arms
Now they head down for the dark shores
Down on the shores, they hail these ships
These dragons so swift and so grim
Armed is them all, for battles beyond
These ships now set sail for glorious war
«O wind, give us strength from up high
O wind, give us strength from the sky»
Now the ships leave the bay, dragons on bow
The winds of glory fill their sails
The thousands of stars, up in the sky
Fuel these pagan’s pride
A man stands on deck, gazing at the sea
Wondering «will I give up it all?»
He smiles grimly and raises his sword
Towards Odin’s mighty hall

Ветер и волны

(перевод)
Северяне решают, что сейчас самое время
Время отомстить за все плохое
Они знают, что пора, пора для войны
Они строят планы нападения
Они смотрят в небо, такое ясное и такое свободное
Солнце опускается в землю
Знак времени, когда наступит ночь
Чтобы отправить этих кроссменов в их горящий «ад»
Ночная тьма наступила, только освещенная их пламенем
Они говорят свои последние слова своим любимым
Они поют песни о войне, и они собирают оружие
Теперь они направляются к темным берегам
Внизу на берегу они приветствуют эти корабли
Эти драконы такие быстрые и такие мрачные
Они все вооружены для битв за пределами
Эти корабли теперь отправляются в славную войну
«О ветер, дай нам силу с высоты
О ветер, дай нам силу с неба»
Теперь корабли покидают бухту, драконы на носу
Ветры славы наполняют их паруса
Тысячи звезд в небе
Подпитывайте гордость этих язычников
Мужчина стоит на палубе, глядя на море
Интересно, «откажусь ли я от всего этого?»
Он мрачно улыбается и поднимает меч
К могучему залу Одина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Eternal Forest 2006
A Few Acres of Snow 2012
Like Towers They Reach to the Sky 2012
Northstar 2006
Vesperia 2012
Hearth 2012
Bjarne Herjúlfsson ca. 985CE 2012
Northmen of the New World 2012
Under the Northern Fullmoon 2006

Тексты песен исполнителя: Dark Forest