Перевод текста песни Lo Que Va a Ser para Uno - Dario Gomez

Lo Que Va a Ser para Uno (оригинал)

No hay que culpar al destino
Por encontrarnos tan demasiado tarde
Démonos por bien servidos
Qué importa ya no habernos conocido antes
Cada persona en el mundo
Tiene su signo y solo Dios lo hace cambiar
Aunque se tome otro rumbo
Lo que va a ser para uno
Se lo tiene que encontrar
Aunque pasa el tiempo, tarde o temprano se encuentra
Lo que va a ser para uno nunca es para los demás
Y este corazón que tal vez yo sin darme cuenta
Para ti, vidita mía, lo tenía que guardar
Y este corazón que tal vez yo sin darme cuenta
Para ti, vidita mía, lo tenía que guardar
Tus valores me convencen
Eres mi tipo de persona que buscaba
Que pudieras comprenderme
En el amor como yo me lo imaginaba
Cada persona en el mundo
Tiene su signo y solo Dios lo hace cambiar
Aunque se tome otro rumbo
Lo que va a ser para uno
Se lo tiene que encontrar
Aunque pasa el tiempo, tarde o temprano se encuentra
Lo que va a ser para uno nunca es para los demás
Y este corazón que tal vez yo sin darme cuenta
Para ti, vidita mía, lo tenía que guardar
Y este corazón que tal vez yo sin darme cuenta
Para ti, vidita mía, lo tenía que guardar

(перевод)

Не вините судьбу
Для встречи так поздно
пусть нас хорошо обслужат
Что значит не встречаться раньше
Каждый человек в мире
У него есть свой знак, и только Бог заставляет его измениться.
Даже если будет выбран другой курс
Что это будет для одного
он должен найти это
Хотя время идет, рано или поздно его находят
Что будет для одного, никогда не будет для другого
И это сердце, которое, может быть, я не осознавал
Для тебя, моя дорогая, я должен был сохранить это
И это сердце, которое, может быть, я не осознавал
Для тебя, моя дорогая, я должен был сохранить это
Ваши ценности убеждают меня
Ты мой человек, которого я искал
чтобы ты мог понять меня
В любви, как я себе это представлял
Каждый человек в мире
У него есть свой знак, и только Бог заставляет его измениться.
Даже если будет выбран другой курс
Что это будет для одного
он должен найти это
Хотя время идет, рано или поздно его находят
Что будет для одного, никогда не будет для другого
И это сердце, которое, может быть, я не осознавал
Для тебя, моя дорогая, я должен был сохранить это
И это сердце, которое, может быть, я не осознавал
Для тебя, моя дорогая, я должен был сохранить это